Angelo from Fishboneのソロプロジェクト、Dr. Madd Vibeのマイスペースにこんな情報がありました！

２００９年１１月に、東京と横浜、吉祥寺で、３つのイベントに参加するそうです。
どうやら、スカパラやソイルピンプ等のメンバーとアンジェロがゲストとしてセッション？するようです。COOL WISE MANミツカゼさんも参加みたいです。
オールスターすぎて、すごすぎます、、、。

翻訳します！w

▼１１月２３日（月）
渋谷PLUG　http://www.shibuya-plug.tv/top.html
19:00 open / 20:0 start
info: 03-5428-9188
早めに来る事をお勧めします！

☆参加アーティスト
みね☆たろう (犬式 a.k.a Dogggystyle)
Jeffrey ( AI,Monday Michiru,Keyco)
Moto ( Soil & Pimp Sessions)
Dr.Madd Vibe aka Angelo Moore ( Fishbone)
Kitahara ( Tokyo Ska Paradise Orchestra)
Akira Nakamura ( Ju Ju)


▼１１月２５日（水）
横浜Grassroots Cafe http://www.stovesyokohama.com/grassroots/
①セット目：21:00 - 21:30
②セット目：22:00 - 22:30
大きい箱ではないので、早めに来る事をお勧めします！
info: 045-312-0180

☆参加アーティスト
Dr.Madd Vibe aka Angelo Moore （ Fishbone)
Yohei ( Doggstyle／犬式）
Jeffrey ( AI,Monday Michiru,Keyco)
Keizo Machine and Juicy ( Hifana)

このイベントは、スポークンワード（ポエトリー・リーディング）と音楽のパフォーマンスです。
１セット目はYohei（犬式）とAngeloのポエトリーに、Jeffrey（AI, Monday Michiru, Keyco)が演奏。
２セット目はポエトリーに、Hifana, Angelo, Jeffreyが演奏。

▼１１月３０日（月）
マービン＆×××presents
[Dr.Madd Vibe Comes To Japan ツアーファイナル]
Special guest:
＊Angelo Moore a.k.a Dr.Madd Vibe
(from Fishbone)
member:
元晴 (SOIL&"PIMP"SESSIONS / so-ill)
ミツカゼ (cool wise man)
Jeffrey Connor 　(AI ・VIVA A.I.Japan Tour/Keyco BAND/Monday Michiru BAND)
みね☆たろう (犬式 a.k.a Dogggystyle)
中村亮 (JUJU BAND)
AO(Dachanbo)
& MORE SPECIAL GUEST

JUST ADDED
＊RUDE BONES　http://www.rudebones.com/

19:00/19:30adv 未定 / door 未定
限定50枚 GB店頭10/17〜先行発売 \2500

とのことです！！
１１月の来日までDr. Madd Vibeのマイスペースをチェックしましょう！
FISHBONE SOLDIERS JAPAN, UNITE!!

http://www.myspace.com/drmaddvibe