This is Jun-san speaking from JR Shonan-Shinjuku train bound for YOKOHAMA.

As I already noticed you by using A short comment space on mixi, I am planing to visit KU again.
The approaching time will be around 1030am, and rendez-vous point must be...my everlasting favorite place, in front of 20th building.
If you can skip your 2nd period or if you can do the ピｯ!, come and see me.
All I have is only a couple hours, but 2 hours are long enough for me to feel "Those-Days".

Please try your best to make some time for this.



訳：
湘南新宿ライン内からお送りします。ご存知、ジュンさんでございます。
既に『つぶやき』で告知した通り、またしても明日、神大を訪れようと企てております。
到着は午前10時30分前後、ランディングポイントはジュンさん不滅の出没場所、20号館前でございます。
もしも２限をサボれるなら、もしもピッ！逃げできるなら、この機会に是非会いに来てはいかがでしょうか。
ほんの１、２時間しかいれませんが、『あの頃』ってヤツを思い出すにゃあ２時間は十分だと、いうふうに思っとる次第であります。

できる限りの、ご尽力を！