アンニョンハセヨ。KEY大阪から、ツアー参加者募集のお知らせです。


■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□

　　　　KEY(在日)−KYC(韓国)青年共同プログラム
　　　　　　　　第9回平和フォーラム
　　　　2011年8月27日〜30日＠韓国・済州島
　　　　　　　　　参加者募集中！

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■□

在日コリアン青年連合（KEY）大阪は、2011年夏に韓国・済州島で開催する平和フォーラムの参加者を募集します。対象は在日コリアン青年（国籍を問わず、朝鮮半島にルーツを持つ10代後半〜30代）です。

この平和フォーラムはKEYの姉妹結縁団体であるKYC（韓国青年連合）と毎年開催する共同行事で、在日コリアンと韓国の青年が出会い、語り合い、ともに時間を過ごしながらお互いを理解し、友情を深めることを第一の目的としています。そしてその中で、東アジアの平和実現のために学び、ともに考えていきたいと考えています。

今回の開催地・済州島は、映画やドラマのロケも行われる自然の美しいリゾート地として知られていますが、一方で朝鮮半島の南北分断の過程で「済州4.3事件」という悲劇が起きた場所であるとともに、在日コリアンともつながりの深い場所です。今行事では、4.3事件の現場を訪ねたり、朝鮮半島の分断と平和について考えるシンポジウムや青年同士の対話の場を持ちます。
また、済州島の自然や美味しい食事なども楽しめるよう観光プログラムや自由時間もしっかり設けています。希望される方は、故郷や親戚訪問も可能です。
観光旅行では知ることのできない済州島を知り、韓国青年とたっぷり交流できるこの行事に、あなたも参加してみませんか？

興味・関心を持たれた方はお気軽にお問合せください。たくさんの方のご参加をお待ちしております。

KEYウェブサイト　http://www.key-j.org/program/doc/2011/keykyc_2011_jeju.html

◇第9回平和フォーラム概要◇
●主催：在日コリアン青年連合（KEY）大阪地方協議会、大邱KYC（韓国青年連合）、浦項KYC、民主化運動記念事業会
●主管：大邱KYC
●日程：2011年8月27日（土）〜30日（火）（3泊4日）
　　　※29日（月）に帰国することもできます。
●場所：韓国・済州島
●参加者対象：在日コリアン青年（＝国籍を問わず、朝鮮半島にルーツを持つ10代後半〜30代の方）
●募集期限：2011年7月25日（月）
●費用：2泊3日の場合＝参加費12,000円＋航空費
3泊4日の場合＝参加費14,000円＋航空費
※上記参加費には食費・宿泊費・済州島内での交通費・その他行事に関連する費用を含みます。
※KEYにて航空券を手配しますが、個人で手配していただいてもOKです。
＜参考＞大韓航空・大阪‐済州島往復（8/27出発−8/29or30帰国）50,000円程度（※60,000円から変更）（燃油サーチャージ・空港使用税込み、空港までの日本国内交通費は含みません）

●プログラム：
8/27土：
　KEY・KYC参加者 済州島到着／戦争平和博物館訪問／オルレギル7番・カンジョンマウル探訪／開幕式／交流会
8/28日：
北村小学校（4.3事件現場）フィールドワーク／4.3平和公園／講演会／交流会
8/29月：
　観光（ウド訪問、自由観光）／帰国者は午後に空港へ移動・帰国
8/30火：
　出発まで自由時間／帰国・解散

※行事プログラムでは日韓の通訳が付きます。
※様々な事情によりプログラムが変更となる可能性があります。
※参加者対象の行事オリエンテーションを行います。
日時：7月30日（土）19:00〜
場所：東成区民センター（大阪市東成区大今里西3−2−17　地下鉄千日前線・今里筋線「今里」駅）

■ KEYについて
在日コリアン青年連合(KEY)は、在日コリアン青年が集い、自主的に運営する団体です。ハングル講座や学習会を中心とした、在日コリアン青年への学びを通じたエンパワーメント、在日コリアンや朝鮮半島、日韓関係等に関わる社会イシューに取り組む市民活動を行っています。東京（1ヶ所）、大阪（3ヶ所）、兵庫（2ヶ所）の計6ヶ所に地域拠点を持ち、事務局を大阪に置いています。

■ KYCについて
KYC（Korea Youth Corps／韓国青年連合）は、民主化運動の流れをくむ複数の団体や個人有志が“青年世代の大統合に基づく市民参与型の代案的市民運動”を目指して1999年に結成した青年団体です。市民と会員のボランティアリズムに基づいた社会参与型プログラムの開発と運営に重点を置き、生活運動・地域共同体運動・社会改革運動・平和統一運動の4つの分野を中心に活動しています。ソウルに本部事務所、11地域に支部事務所を置いています。2002年にKEYはKYCと姉妹結縁を結びました。

◇お問合せ◇
在日コリアン青年連合（KEY）
TEL　06-06762-7261
Mail: info@key-j.org
URL: http://www.key-j.org