明けましておめでとうございます。伊藤キムです。
新年一発目、伊藤キムが、横浜ダンスコレクションで、フリーマーケットとオークションの店長をやります。ちょっと長いですが、以下ダンコレからのお知らせです。

■■□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□■■
　 横浜ダンスコレクションR2007
コンテンポラリーダンスショーケース開催！！
　　　　　　　　
　　　　◇日時：2007年1月13日(土)〜1月21日(日)
◇会場：横浜赤レンガ倉庫1号館　2FスペースA/B/C　
◇入場無料　
　　　　　　
　　　　　　　　http://www.yokohama-dance-collection-r.jp/
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━2007.1.5発行 ━━◆


　横浜ダンスコレクション(1996〜2006)に参加した振付家が、
　自らプロデュース、プロモーションするショーケースを今年度も開催。
　この盛りだくさんのイベントの内容を皆さまにご案内いたします。
　
　　　　　　　　　▼▼▼参加振付家▼▼▼
　
　ＪＯＵ,吾妻琳,新鋪美佳＋福留麻里,杏奈、石山雄三,イ・ソンエ,
　池宮中夫,伊藤郁女,伊藤キム,岩淵多喜子,岡登志子,鍵田真由美,
　神蔵香芳,川口ゆい,北川美和子,北村明子,木野彩子,キミホ・ハルバート,
　佐成哲夫,篠原藍, ?野美和子,ドナ・ミランダ,浜口彩子,林洋子,
　深見章代,藤田祐美,ホン・ヘジョン,松田多香子,ヤザキタケシ,
　矢内原美邦,ユ・ジェーミ　(予定)


┏━━━━━┓
■プログラム■
┗━━━━━┛
　　
▲プロモーションブース
┗━━━━━━━━━━◆
　振付家によるブース出展。個性的で独創性溢れる空間をお楽しみ下さい。
　公開：会期中の10:00〜22:00(最終日は20:00まで)※最終入館は全日閉場時間の15分前


▲ライブパフォーマンス
┗━━━━━━━━━━◆
　1ステージ10分のショートタイムパフォーマンスを30ステージ以上
　無料でお楽しみいただけます！！
　※詳細なプログラムは下記をご参照下さい。


▲伊藤キム店長のチャリティーフリーマーケット＆オークション
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
　振付家のいらなくなった家具や衣類、アクセサリー、昔の作品の衣類・小道具などをフリマーケットで、そして思い入れのある商品はオークションで出品いたします。売り上げは横浜市社会福祉協議会へ寄付します。
　店長は伊藤キム。世界に１つしかない振付家のレアアイテムを手に入れられるのはここだけ！！

　・フリーマーケット 13日(土)・14日(日)12：00〜14：00
　・オークション　 13日(土)13：00〜14：00
　・会場　1階エントランスホール

▲オープニングパーティー
┗━━━━━━━━━━━◆

　13日(土)　16:00〜21:00　2Fスペース　C
　ショーケースのオープニングを祝して、参加振付家が集い、語り、踊る、交流会。トークショーや、インプロジャムなどを行います。どなたでも無料で参加できます。ダンコレでならではの振付家プロデュースの交流会です！

　　------------------------------
　　17:00?トークショー　テーマ「海外で公演することについて」
　　------------------------------
　 【出演予定者】 伊藤キム、岩淵多喜子、キミホ・ハルバート、矢内原美邦
　　
　　------------------------------
　　18:00?インプロジャム　
　　------------------------------
　 【出演予定者】ＪＯＵ、伊藤キム、岩淵多喜子、熊谷乃理子　他
　

▲ビデオショーイング
┗━━━━━━━━━◆
　参加振付家がそれぞれ5分間に凝縮したプロモーション映像を終日上映します。

▲DVDライブラリー
┗━━━━━━━━━◆
　参加振付家の作品、過去に横浜ダンスコレクションRで発表された作品等をご自由にご覧いただけます。


┏━━━━━━━━━━━━━━━┓
◆ライブパフォーマンスプログラム◆
┗━━━━━━━━━━━━━━━┛


▲13日(土)　DoorOpen 14:15
┗━━━━━━━━━━━━━◆
14:30　深見章代
14:45　杏奈
15:00　浜口彩子
15:15　松田多香子
15:30　神蔵香芳　
15:45　ＪＯＵ


▲18日(木)　DoorOpen 17:45
┗━━━━━━━━━━━━━◆
18:00　ユ・ジェーミー
18:15　ドナ・ミランダ
18:30　石山雄三


▲19日(金)　DoorOpen 17:45
┗━━━━━━━━━━━━━◆
18:00　高野美和子
18:15　神蔵香芳
18:30　佐成哲夫


▲20日(土)　DoorOpen 10:45
┗━━━━━━━━━━━━━◆
11:00　イ・ソンエ
11:15　神蔵香芳
11:30　キミホ・ハルバート
11:45　岡登志子
12:00　北川美和子


▲21日(日)　DoorOpen 10:45
┗━━━━━━━━━━━━━◆
11:00　篠原藍
11:15　藤田祐美
11:30　松田多香子
11:45　岡登志子
12:00　深見章代
12:15　篠原藍
12:30　林洋子
12:45〜13:00※ブース内にて
　　　 川口ゆい
13:15　松田多香子
13:30　藤田祐美
13:45　浜口彩子
14:00　池宮中夫
14:15　北川美和子
14:30　ＪＯＵ

┏━━━━━━━━━━━━━┓
◆プロモーションブース出展者◆
┗━━━━━━━━━━━━━┛
ＪＯＵ
池宮中夫
イ・ソンエ
伊藤キム
岩淵多喜子
北川美和子
北村明子
キミホ・ハルバート
高野美和子
ドナ・ミランダ
浜口彩子
林洋子
深見章代
矢内原美邦

フランス大使館／横浜日仏学院
スイス大使館
駐日韓国大使館／韓国文化院
ロビン・ハワード・ダンス・シアター(英国)
マスダンサ・インターナショナル・コンテンポラリー・ダンス・フェスティバル(スペイン)

┏━━━━━━━━━━━━┓
◆ビデオショーイング参加者◆
┗━━━━━━━━━━━━┛
ＪＯＵ
吾妻琳
新鋪美佳＋福留麻里
池宮中夫
イ・ソンエ
伊藤郁女
伊藤キム
岩淵多喜子
岡登志子
鍵田真由美、佐藤浩希
川口ゆい
神蔵香芳
北川美和子
北村明子
キミホ・ハルバート
篠原藍
高野美和子
浜口彩子
林洋子
深見章代
福原隆造
ヤザキタケシ
矢内原美邦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　▲
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

［主催］財団法人横浜市芸術文化振興財団／横浜赤レンガ倉庫1号館

［共催］フランス大使館

［後援］横浜市開港150周年・創造都市事業本部／イスラエル大使館／イタリア文化会館／オーストリア大使館／オランダ王国大使館／駐日韓国大使館 韓国文化院／ケベック州政府在日事務所／スイス大使館／スペイン大使館／フィリピン共和国大使館／フィンランドセンター／ベルギー王国大使館／社団法人現代舞踊協会／社団法人神奈川県芸術舞踊協会／新書館「ダンスマガジン」／ダンスカフェ／オン・ステージ新聞／神奈川新聞社／tvk／RFラジオ日本／FMヨコハマ／横浜ケーブルテレビ協議会

［協賛］キリンビール株式会社／株式会社資生堂／パナソニック

［助成］芸術文化振興基金／財団法人地域創造

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

　　最後までお読み頂きありがとうございました
　　お問い合わせは下記へお願いします。　

　　横浜赤レンガ倉庫1号館（財団法人横浜市芸術文化振興財団）
　　TEL:045-211-1515　　ydc@yaf.or.jp
　　http://www.yokohama-dance-collection-r.jp/

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛