『踊りに行くぜ !!』in 前橋　vol.８
一JCDN全国パフォーマンススペース間のダンス巡回プロジェクト一



　

祝!! 登録有形文化財指定記念　「昭和九年創業　旧麻屋デパート」
　まえばしダンスデパートメント０７

　２００１年　旧前橋消防本部庁舎・協和銀行前橋支店跡
　２００２年　県指定重要文化財 前橋臨江閣（本館・別館・中庭）
　２００３年　ひと休み
　２００４年　書店・ギャラリー・カフェ
　２００５年　前橋中心商店街ダンス巡行（赤かんばんデパート跡・新星堂跡・大蓮寺山門下他）
　２００６年　旧麻屋デパート　まえばしダンスデパートメント０６

　・・・

　昨秋、屋上避雷針塔での室伏鴻の伝説のダンスを最後に幕を下ろしたはずの旧麻屋デパートが、もう一度帰ってきます。
　それも、なんと登録有形文化財となって・・・
　再生を祝って、地元からダンス・カンパニーも立ち上がります。

　《ニ夜かぎりのダンス御殿》を隅々までお楽しみください。



【開催日時】２００７年１０月２７日（土）・２８日（日）　１８：３０開演（開場は開演の３０分前）

【会　　場】旧麻屋デパート／路上・１F・２F・３F・屋上（ビアガーデン）
　　　　　　　　前橋市千代田町2-8-22 （前橋中心商店街・中央通りアーケード内）

【料　　金】一般前売 ２０００円　当日 ２５００円
　　　　　　学生前売 １５００円　当日 ２０００円　　各公演共に先着限定８０名

【出　　演】坂本公成＋Monochrome Circus／砂連尾理／前橋芸術週間 ダンス部／山口桂子／山田知美

◎　テクニカルディレクター・照明；アイカワマサアキ／舞台監督；川俣勝人／音響；畑 圭
◎　舞台・制作／前橋芸術週間 ダンス部・「旅するスタッフ塾」／宣伝美術；Maniackers Design

【チケット予約・問い合わせ】前橋芸術週間 ダンス部
　　　　　　　　　　　　　　前橋市敷島町240-41 フリッツ・アートセンター内事務局
　　　　　　　　　　　　　　TEL.０２７ー２３５ー８９８９
　　　　　　　　　　　　　　E-mail: dance@f-ritz.jp 　　　　http://f-ritz.jp

《総合チケット予約》
　JCDNダンスリザーブ　―ダンスオンライン予約サービスー　　http://dance.jcdn.org/