こんにちは！通訳者の冠木友紀子です。（タカムラは旧姓）

このたび、治癒教育の定番のひとつ、エクストラ・レッスン（写真はドイツ語版ですね）2004年、1998年ハイブリッド版（インガン・シュナイダーさんのご助言により04年版単体より改善されています！！）の日本語訳をみくに出版より刊行する運びとなりました。

そこで、御相談です。

私は、適正良心価格は3500円と思っています。
この値段で売るには500部売れることが必要。

300部なら5900円、
100部なら17500円
なんていうとんでもない値段をつけないと、制作側は赤字です。
でも、そんなことはしたくありません。

というわけで、どのくらい売れるものか、小手調べをしたいのです。
場合によっては、質を下げることでコストを下げる方法をさぐります。

「私、買います！」という方がいらしたら、メッセージいただけると幸いです。

本を出す前にこんなことを言うのもめずらしいと思いますが…

たいていの出版社は、部数の８割が返本、断裁になっても大丈夫な値段設定をしたり、さまざまな本をだすことで、ベストセラーが他の赤字をおぎなったり、しているようです。

私たち（みくに出版　日能研関連会社）はニッチなもったいながり屋です。ベストセラーがあれば、８割がごみなっちゃってもいいや、とは考えません。

必ずしも買うご予定はなくても、ひとこと、という方は、ぜひこの下にコメントくださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。