きたる5月1日に、トークも織り交ぜたAll Beethoven Programと、旭酒造の「獺祭」のSake Tastingで、Beethoven Nightを作り上げるというイベントを企画しました。

ピアノソナタ「月光」、ロマンス第二番、ピアノトリオ「幽霊」という、ベートーヴェンの傑作ばかりを集めています。

あの多治比純子さんがヴァイオリンを出演します！

現在、200名ほどが参加予定しており、参加者の半分はニューヨークで活躍するヤングプロフェッショナルのアメリカ人で、残り半分はニューヨークで活躍する日本人です。

コンサートの後、大吟醸（獺祭）をテイスティングしながらの交流会があります。セレンディピティな出会いがあるかも。

あと、50名ほど席がありますので、お早めにご予約を。

チケットは　www.SQMUS.com　でカードで購入できます。
（もしくは、予約をInfo@sqmus.com　まで、お送りください。）

皆様、お待ちしております。

コンサート概要：
5月1日（木）　７：００PM
St. Peters Church　（619 Lexington Ave.)
チケット　＄３０　(当日＄３５）　オンライン購入はwww.sqmus.com で。

ヴァイオリン：　多治比　純子　Sumiko Tajihi
ピアノ：　ジュリアン・ガルジューロ Julian Gargiulo　（イタリア人）
チェロ： エラ・トゥーヴィ　Ella Toovy (イスラエル人）


英文招待状：

Dear Friends,

We are excited to welcome you all to the Chamber Music Concert "Era of Audience".

A wonderful program is planned,

**All Beethoven Program

* Piano Sonata No.14 in C-Sharp Minor, Op.27-2 "Moonlight Sonata"
* Seven Variations on the theme "Bei Männern welche Liebe Fühlen"
from Mozart’s opera “Die Zauberflöte” for cello and piano WoO 46
* Romance No.2 in F Major for violin and piano
* Piano Trio in D major Opus 70-1 "Ghost"

**Premium Sake Tasting "DASSAI"


Please mark Thursday, May 1st 7:00PM on your schedule.

Ticket is now on sale. $30.00 ( online, check, telephone), At the door is $35.00.
Scroll down to get the ticket information or visit website http://sqmus.com/

We are looking forward to seeing you at St. Peters Church and sharing a wonderful night together.