来る9月15日（土）、非営利団体NY de Volunteer（ニューヨークでボランティア）は、アッパーウエストのナーシングホームにてで「美を通した社会貢献活動：ビューティー・ボランティア＆ワークショップ」を実施いたします。

ビューティー・ボランティアは、病院や各施設に入居中・訪問中の方々のＱＯＬ（クオリティ・オブ・ライフ）を高め、豊かで充実した時間をご提供する事を目的としています。

午前中のワークショップではメイクを学び、そして午後は、入居者の方々にメイク、ネイル、マッサージのサービスを行います。
この、自分も勉強になってさらに人を喜んで頂く事ができる、楽しみながら心温まる企画はＮＹ１やその他メディアでもでも紹介され
( http://www.nydevolunteer.org/newsletter/005/jpn/index.html#news2 )、
毎回大好評を頂いているこのボランティアシリーズです。

大変有り難い事に資生堂様がこの企画のスポンサーになって下さいました。今後は資生堂様のご支援を得て、これからはよりクオリティーを上げて企画を実施出来るようになります。

この企画は、メイクやネイルを施す過程で肌に直接触れることにより、言葉を交わす以上のコミュニケーションが生まれ、ボランティア参加者と対象者の方々が共に充実した時間をシェアできる、とてもやりがいのある活動です。

過去の実施の様子はこちらでご案内しています。是非お読み下さい。
http://groups.yahoo.co.jp/group/NYdeVolunteer/message/1031
http://www.nydevolunteer.org/media/2005.12.29_NYseikatsu.jpg
http://www.nydevolunteer.org/newsletter/007/jpn/index.html#news5

イザベラの入居者の方々は私たちの訪問を心より楽しみしてくださっています。
メイクやネイルを楽しむ機会が少ない環境に置かれている入居者の方々へ、快適と元気を届けるこの活動に、沢山のお申し込みをお待ちしております。

■日時
9月15日（土）　９：４５ａｍ〜５：００ｐｍ
午前中にメイクワークショップ、午後にボランティアを行います。
■場所
Isabella（イザベラ）515 Audubon Avenue　New York, NY 10040
■活動内容
スポンサー資生堂社のメイクアップアーティストによる簡単なメイクの基礎講習、施設スタッフから車椅子の扱い方講習を受けた後、ナーシング・ホーム入居者・使用者を対象にメイク、ネイル、簡単なマッサージなどのサービスをご提供するボランティアを行います。
■参加費
午前中のボランティア参加費 ＄5
午後のワークショップ参加費 ＄30
上記参加費には、お土産用資生堂社メイクキット($60相当)、ランチ、飲み物、企画、運営費、ボランティア保険代が含まれます。
■募集人数　３０名


■■参加申込み方法や活動の詳細は下記ウェブサイトをご覧下さい■■
http://groups.yahoo.co.jp/group/NYdeVolunteer/message/1059

また、ボランティア中に簡単な日本文化紹介も行う予定にしております。日本文化を紹介いただける方がいらっしゃればご紹介下さい。

たくさんの方のご参加を心よりお待ちしております。