開催終了第１４回「ロシアンカフェ」
詳細
2012年10月04日 13:19 更新
関東ロシアンワールドクラブ及びRussian・Caféへ御参加・御協力戴いている皆様、何時も誠に有難うございます。
当コミュニティー管理人の北伝兵衛です
ようやく涼しくなってきましたが皆様如何お過ごしでしょうか？
次回の「ロシアンカフェ」（Russian・Café）を１０月１４日（日） 14時〜17時
浦和ハ゜ルコ ９階コムナーレ南ラウンシ゛にて行います。
(JR浦和駅下車東口前「PARCO」９F)
タイムテーブルとしては
１． アルファベットゲーム（頭と舌の準備運動）
２． ロールプレイングゲーム（語彙力増強）
３． フリーディスカッション
とします。(使用言語 ロシア語並びに旧ソ連邦構成諸国言語）
今回のフリーテ゛ィスカッションのテーマとして“腹の立つ事”“ムカつく事”を取り上げて見たいと思います。
当然ながら3人寄れば派閥が出来て意見が分かれて争いが起きます。
万国共通だと思うのですが、お隣通しは仲が悪くなりがちです。
そこで「私は怒っているんです！」と言いたい事をロシア語でシェアしましょう。
（ちょっとしたストレスの解消になればいいんですが‥‥）
さて本題ですが、
1番のАБВアルファヘ゛ットケ゛ーム名詞の中でも英語と近い名詞を禁止用語としたいと思います。
東西冷戦が終わって約四半世紀かつてはソヒ゛エト赤旗の元に暮らしていた旧ソ連諸国民ですが現在は結構ホ゜ヒ゜ュラー音楽や
SNSの伝播で結構多くのの単語が英語から影響を受けているように思えます。
2番のロールフ゜レイケ゛ームのテーマは少し乱暴なのですが
怒りや悲しみの感情表現を（例えばムカつく、腹立つ 馬鹿野郎、阿呆などの名詞・形容詞）をロシア語で何と言うか？
3番目のフリーテ゛ィスカッションのテーマは、そう“最近、腹の立つ事”とします。
フリーテ゛ィスカッションに於いては質問の応答形式を取りたいと思いますので
トヒ゜ックテーマを少し短めにして戴ければ幸いです。
それでは皆様、10月14日（日）
浦和パルコ ９階コムナーレ 南ラウンジで御待ちしております。
В следующий
"Русское кafe " пройдет в воскресенье,
14 октября с 2 часа до 5 часов вечера
на 9-м этаже торгового центра "Urawa Parco Comnare".
А теперь мы хотели бы поделиться тем.
(Как показано ниже.)
*Вопросы, которые вас раздражают в последнее время.
＊ расписание
1-я сессия:
"разогрев" для мозга.
"Алфавит игры.
«существительное» происходит
от английского запрещена на этот раз.
"(как джокер.)
2-я сессия:
Мы бы хотели исследовать то,
как мы могли бы выразить чувство
"сердиться" или "отвращение" в русском языке.
3-я сессия (бесплатный разговор)
Например:
・Я не люблю соседа, потому что он никогда не разделят мусор.
・Я ненавижу этих страны.
Потому что эти страны часто стремятся разорвать договор,и т.д.
До скорой встречи!
The next "Russian・Cafe” will be held on Sunday 14th October
2 pm to 5 pm on the 9th floor of Urawa Parco Comnare .
And now we would like to share such topics.
＊ the matter which make you irritated recently.
* Time schedule( shown as follows.)
1st session :
"warming up" time for brain.
「alphabet game. "noun" derived from english are prohibited this time.」 ( like joker.)
2nd session:
We would like to research on how we could express feeling "angry" or "disgust" in Russian.
3rd session (free conversation) :
I think that everyone would have something or someone which make you disgusted .
For example:
・I don't like neighbor because he never does garbage segregation.
I hate those countries.
Because those countries often tend to break the pact. etc
See you soon !
当コミュニティー管理人の北伝兵衛です
ようやく涼しくなってきましたが皆様如何お過ごしでしょうか？
次回の「ロシアンカフェ」（Russian・Café）を１０月１４日（日） 14時〜17時
浦和ハ゜ルコ ９階コムナーレ南ラウンシ゛にて行います。
(JR浦和駅下車東口前「PARCO」９F)
タイムテーブルとしては
１． アルファベットゲーム（頭と舌の準備運動）
２． ロールプレイングゲーム（語彙力増強）
３． フリーディスカッション
とします。(使用言語 ロシア語並びに旧ソ連邦構成諸国言語）
今回のフリーテ゛ィスカッションのテーマとして“腹の立つ事”“ムカつく事”を取り上げて見たいと思います。
当然ながら3人寄れば派閥が出来て意見が分かれて争いが起きます。
万国共通だと思うのですが、お隣通しは仲が悪くなりがちです。
そこで「私は怒っているんです！」と言いたい事をロシア語でシェアしましょう。
（ちょっとしたストレスの解消になればいいんですが‥‥）
さて本題ですが、
1番のАБВアルファヘ゛ットケ゛ーム名詞の中でも英語と近い名詞を禁止用語としたいと思います。
東西冷戦が終わって約四半世紀かつてはソヒ゛エト赤旗の元に暮らしていた旧ソ連諸国民ですが現在は結構ホ゜ヒ゜ュラー音楽や
SNSの伝播で結構多くのの単語が英語から影響を受けているように思えます。
2番のロールフ゜レイケ゛ームのテーマは少し乱暴なのですが
怒りや悲しみの感情表現を（例えばムカつく、腹立つ 馬鹿野郎、阿呆などの名詞・形容詞）をロシア語で何と言うか？
3番目のフリーテ゛ィスカッションのテーマは、そう“最近、腹の立つ事”とします。
フリーテ゛ィスカッションに於いては質問の応答形式を取りたいと思いますので
トヒ゜ックテーマを少し短めにして戴ければ幸いです。
それでは皆様、10月14日（日）
浦和パルコ ９階コムナーレ 南ラウンジで御待ちしております。
В следующий
"Русское кafe " пройдет в воскресенье,
14 октября с 2 часа до 5 часов вечера
на 9-м этаже торгового центра "Urawa Parco Comnare".
А теперь мы хотели бы поделиться тем.
(Как показано ниже.)
*Вопросы, которые вас раздражают в последнее время.
＊ расписание
1-я сессия:
"разогрев" для мозга.
"Алфавит игры.
«существительное» происходит
от английского запрещена на этот раз.
"(как джокер.)
2-я сессия:
Мы бы хотели исследовать то,
как мы могли бы выразить чувство
"сердиться" или "отвращение" в русском языке.
3-я сессия (бесплатный разговор)
Например:
・Я не люблю соседа, потому что он никогда не разделят мусор.
・Я ненавижу этих страны.
Потому что эти страны часто стремятся разорвать договор,и т.д.
До скорой встречи!
The next "Russian・Cafe” will be held on Sunday 14th October
2 pm to 5 pm on the 9th floor of Urawa Parco Comnare .
And now we would like to share such topics.
＊ the matter which make you irritated recently.
* Time schedule( shown as follows.)
1st session :
"warming up" time for brain.
「alphabet game. "noun" derived from english are prohibited this time.」 ( like joker.)
2nd session:
We would like to research on how we could express feeling "angry" or "disgust" in Russian.
3rd session (free conversation) :
I think that everyone would have something or someone which make you disgusted .
For example:
・I don't like neighbor because he never does garbage segregation.
I hate those countries.
Because those countries often tend to break the pact. etc
See you soon !
困ったときには
