２月１７日（木）　１６：００〜１９：００
「輪になって、語り合って、帽子を作ろう！　修復的司法とアートの実験」(仮題)

講師：シンシア・ラパス（修復的アート・コンサルタント　米国ミネアポリス在住）日程：2/17　16:00〜19:00

会場：カマン！メディアセンター参加費：無料〈ただし、茶菓子代のカンパ歓迎!〉

定員：10名お申込：メールにて事前申込　cmccl_office@tsuda.ac.jp
件名を「2/17カマン！帽子ワークショップ」とし、お名前、肩書き、連絡先（メールアドレスと電話番号）え、帽子ワークショップ参加希望と書いて送ってください。
通訳：逐次通訳つき

共催：津田塾大学ソーシャル・メディア・センター　カマン！メディアセンター　NPO法人ココルーム

内容：「修復的司法」*という考え方を聞いたことがありますか？世界各地では、犯罪や問題行動に対するもう一つのアプローチとして、また、コミュニティのつながりを育む方法として、この「修復的司法」に注目が集まっています。
講師のシンシア・ラパスさんは、その修復的司法の一つの手法である「サークルプロセス」**を、アートに取入れたユニークな活動を行っています。彼女は子どもの頃にLD (学習障害)の診断を受けて以来、問題児というレッテルをはられ、社会からの無理解や差別に苦しめられてきましたが、アートとサークルに出会い、自尊心や人とのつながりを取り戻すことができたといいます。その自らの体験を生かして、今では米国ミネソタ州の少年院から教育現場や企業まで、実に様々な現場で、修復的アートの実践を行っています。

このワークショップでは、まず、ラパスさんの体験や実践について映像などを交えながら紹介。その後、参加者全員が輪になって、それぞれの体験を共有しあい、思い思いの帽子を作ります。最後はそれぞれの作品（帽子）をかぶっての撮影大会。修復的司法とアートの組み合わせは、参加者に、社会に、何をもたらすのでしょうか？ あなたもこの実験に参加してみませんか？

進行（予定）
16:00~16:20 オープニング：サークルとイントロ
16:20〜16:50 修復的司法とアートの融合について（映像、パワーポイントなど）
16:50〜17:00 休憩17:00〜18:10 サークル・プロセスで帽子づくり
18:10〜18:20　 休憩
18:20〜19:00 おわりに ：帽子をかぶって撮影大会　＆　意見交換

* 修復的司法／対応（restorative justice/measures　）修復的司法／対応とは、犯罪行為／問題行動によって引き起こされた損害を修復することに焦点をあてる法理論の一つ。サークル・プロセスは、この修復的司法において使われる一つの手法。修復を目指す実践およびプログラムは、次のように犯罪／問題に対応する。
1.　損害を修復する必要性を認め、実際に修復を試みる。
2.　問題に関与する人々全ての参加を促す。（ただし、ケースバイケースで、状況や
参加者の希望などによって、メンバーは異なる）
3.　犯罪への対応に関して、政府とコミュニティの従来の関係を変容させる。

** サークル・プロセス（Cirlcle Process）　サークル・プロセス（円座で語り合う手法）は、米国の少年司法制度や教育現場において今日頻繁に用いられている。あらゆる行為には理由があるという考えに基づき、被害者、損害を与えた側、影響を受けた人々の全てが、自らのストーリーを語ることによって相互理解を促し、問題の解決を当事者自らが探る方法。先住民族が古くから使ってきた手法でもある。

講演者シンシア・ラパスCynthia Rapacz　プロフィール：　米国ミネアポリスを拠点とするアーティストであり、修復的司法*のコンサルタントでもあるシンシア・ラパスは、ミネソタ州セントポール市にあるハムリン大学で人文学修士号を取得。1999年にサークル・プロセス**をアートに取り入れ始め、少年院などでワークショップを開催してきた。粘土、ガラス、木材、水彩、油絵等を用いて、多様な文化や新旧のイメージを融合した先駆的な修復的アートに取組み続けている。ミネソタ州教育省修復的司法課のスピーカー、およびツインシティー現代美術館(TCMOCA)の理事も務める。今回津田塾大学ソーシャル・メディア・センターのゲストとして来日し、東京、大阪で、多様な背景を持つ人々を対象としたワークショップやセミナーを行う予定。