前回も告知させていただいたとおり、横浜黄金町にある映画館「シネマ　ジャック＆ベティ」では、毎月第一日曜日に音声ガイドつき映画上映を行っているのですが、今回は番外編として７月２６日に行います。

以下、上映時間と作品のご案内です。
転載自由ですので、興味のありそうな方にお知らせください。

■『扉をたたく人（とびらをたたくひと）』
日時：７月２６日（日曜日）　１０時〜１１時５０分
場所： シネマ・ジャック＆ベティ
（神奈川県 横浜市 中区 若葉町 3−51）
TEL: 045-243-9800
鑑賞料： 未定
作品：
コネチカットで暮らす大学教授のウォルター（リチャード・ジェンキンス）は、
妻と死に別れて以来本を書く事にも、教える事にも情熱を燃やせず憂鬱な日々
を送っていた。ある日、出張でニューヨークを訪れた彼は、マンハッタンにあ
る自分のアパートで見知らぬ若いカップルに遭遇する。知人に騙されて住んで
いたというそのカップルは、シリアから移住してきたジャンベ奏者のタレク
（ハーズ・スレイマン）と彼の恋人でセネガル出身のゼイナブ（ダナイ・グリ
ラ）だと名乗る。
名脇役として知られるリチャード・ジェンキンスがアカデミー賞主演男優賞に
ノミネートされた感動ドラマ。ニューヨークを舞台に、孤独な初老の大学教授
と移民青年が出会う――異文化で育った異人種の交流という普遍的な物語を背
景にしながらも、9.11テロ以降、外国人に対してきわめて不寛容になっている
アメリカの姿を鋭く指摘する。
人間関係を丹念に描く脚本、友情の橋渡しをするジャンベ＝アフリカン・ドラ
ムの生命力にあふれたリズム……。きっと観る者の心を揺さぶるはず。
【監督・脚本】トム・マッカーシー
【出演】リチャード・ジェンキンス、ヒアム・アッバス ほか
（2007年／アメリカ／ロングライド／104分）

※音声ガイドは、FM88.5MHzで放送します。
ラジオをお持ちの方はご持参ください。
（貸出用ラジオもございます。）

◎視覚障がい者のかたで、当日駅から誘導をご希望のかた。
ボランティアをご希望の方のみ、お申し込み下さい。
（劇場へ直接いらっしゃる方は、お申し込み不要です）

【申込方法】
誘導やボランティアをご希望の方は、以下の内容に従って、
メール、またはお電話にて、お申し込みください。
（ボランティアの方には、視覚障害者の誘導やラジオの配布を
お手伝いいただきます。）

メールの宛先は、
barrierfree-info@koganecho.com

下記の項目をお知らせください。

1：お名前
2：参加人数（視覚障害者と晴眼者の内訳も）
3：電話番号（あれば携帯の番号をお願いします）
4：どの作品を鑑賞するか、
5：京浜急行「黄金町」駅と、市営地下鉄「阪東橋」駅改札のどちらにいらっ
しゃるか。
※ボランティアでお申し込みの方は、最後に「ボランティア希望」
と明記して下さい。

【申込締切り】
７月２４日（金曜日）まで。

＜お問い合わせ先＞
TEL：045-243-9800 （シネマ・ジャック＆ベティ内）
FAX： 045-252-0827
メール： info@koganecho.com

また上映終了後、食事会を予定しています。
お帰り前に、一休みして映画の感想をおしゃべりしていってくださいね。

なお「ヨコハマらいぶシネマ」ではメールマガジンの発行しています。
上映作品の事前解説を読みたい方、また、今後の「シネマ　ジャック＆ベティ」
での音声ガイドつき上映情報を確実に知りたいという方は、以下のアドレスま
で「メルマガ希望」と明記のうえ、ご連絡ください。
barrierfree-info@koganecho.com

さらに、「ヨコハマらいぶシネマ」では、音声ガイド、上映企画、宣伝・広報、
誘導、モニターなどなど、一緒に活動を盛り上げてくれるメンバーを大募集中
です！興味あるぞ、という方は、以下のアドレスまでご連絡ください。
barrierfree-info@koganecho.com