mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了サンバリトミック Vol.26のお知らせです。

西荻窪 カフェ copo do dia

西荻窪 カフェ copo do dia

詳細

2010年01月05日 13:37 更新

毎月一回コポ・ド・ヂアさんで行なっているサンバリトミックのお知らせです。

今年最初のサンバリトミックは1月16日(土)に行ないます！

会場：杉並区西荻窪のコポ・ド・ヂアさんにて
http://copododia.pokebras.jp/c5691.html
〒167-0042　東京都杉並区西荻北4-26-10-山愛コーポラス103
Tel : 03-3399-6821

時間：午後6時から午後8時半まで
講師：ケペル木村（中南米音楽/MPB-store）
参加費：1500円 + 飲食のご注文をお願いします。

これはサンバのリズムを「みんなで合奏する」イベントです。
入門者向けのものですが、初心者もベテランもお気軽にお越し下さい。

楽器もお貸ししますので、手ぶらで結構です。
ご自分の楽器をお持ちの方はどうぞご持参下さい。

当日は美味しいブラジルのお料理も用意されますし、カイピリーニャはもちろん
コポ・ド・ヂアさん特製の美味し〜いブラジルカクテルもありますよ〜。

お問い合わせはこちらへどうぞ 　
kepelkimura@gmail.com
03-5335-6373 (MPB-store)
Tel : 03-3399-6821(Copo do dia)

それから・・・
サンバリトミックのコミュニティを作りました。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=4761772
皆さんにご参加いただけたら幸いです。

どうぞ宜しくお願いします！

コメント(6)

  • [1] mixiユーザー

    2010年01月05日 14:04

    今回はサンバの名曲中の名曲「トリステーザ」を皆で歌ってみたいと思います。
    そして出来れば歌いながら演奏してみましょうか。

    それから最近見つけたパウリーニョ・ダ・ヴィオラたちの80年代の映像もお見せしましょう。当時のすごいメンバーが登場します。画質もキレイなので、どうぞお楽しみに！

  • [2] mixiユーザー

    2010年01月10日 11:49

    「トリステーザ」のポルトガル語の歌詞と日本語発音がこちらのサイトにありました。

    http://www.bossa58.net/lyrics/TRISTEZA.html

  • [3] mixiユーザー

    2010年01月10日 11:54

    日本語発音を載せてみます。

    トリステーザ
    ポル／ファヴォール／ヴァイ／インボーラ
    ミーニャ／アゥマ／キ／ショラー
    エスタ／ヴェンドゥ／ウ／メウ／フィン
    フェイズ／ドゥ／メウ／コラサォン／ア／スア／モラヂーア
    ジャ／エ／ヂマイス／ウ／メウ／ペナール
    ケロ／ヴォゥター／アケラ／ヴィーダ／ヂ／アレーグリア
    ケロ／ヂ／ノーヴォ／カンタール
    ラ〜ラ〜ラ〜…
    ケロ／ヂ／ノーヴ／カンターッ

  • [4] mixiユーザー

    2010年01月10日 13:27

    参加予定で〜すexclamation指でOK

    さすが！
    2↑↑にあるサイトの日本語では・・
    フェィズドメウ・・・のところがフェイシュなっていた。
    アケラのケが抜けていた。

    3↑の歌詞ではすべてより正確な発音に近くなおされています。

    さすがケペルサさんだあー・・・

  • [5] mixiユーザー

    2010年01月13日 14:03

    ノボさん

    いえいえ、外国語を日本語の表記に合わせるのは難しいですよね。
    というか、本来は不可能ですからね。
    妥協して頑張ってそれくらいですね。

    ところで、
    ブラジルの音楽の先生であるマルコス教授が「見学」に来てくれそうです。
    さて、彼はどのような感想を抱くのでしょうか・・・お互いに興味津々です(笑)。

    ノボさん、ブラジルの人の前で楽しくサンバを歌いましょうね！

  • [6] mixiユーザー

    2010年01月17日 22:43

    昨日はとっても寒い中、大勢の方にご参加いただきまして、どうもありがとうございました！
    皆で歌ったトリステーザが頭の中にこだましてます (笑) 。

    来月も第3土曜日(2/20)にやりますので、よかったらまたお越し下さい。
    初めての方も遠慮なくどうぞ。
    楽器も用意してありますので、手ぶらで大丈夫です。

    宜しくお願いします。
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

[西荻窪 カフェ copo do dia] コミュニティトップへ

  • 2010年01月16日 (土) 土曜日の午後6時から
  • 東京都 杉並区西荻窪のコポ・ド・ヂアさんにて
  • 2010年01月16日 (土) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる！
参加者
2人

主催者

mixiユーザー

mixiユーザー

主催イベント135回

困ったときには

このページの上部へ