本日はじまった「AIR 3331 リサーチプロジェクト - もうひとつの東京 展」

タイのアーティスト、ウティット・アティマナ　Uthit Atimana氏の展示内に、「蔭山ヅルインタビュー＠横浜パラダイス会館」もあります。

http://www.3331.jp/schedule/001496.html

日程： 2012年03月03日（土）〜2012年03月25日（日）
時間： 12:00-19:00
休み： 火曜日
料金： 無料
会場：3331 Arts Chiyoda　1F メインギャラリーB
〒101-0021 東京都千代田区外神田6丁目11-14

東南アジアで活動する作家たちが見つけた"もうひとつのTOKYO"

アーティストが特定の地域で滞在・制作を行うアーティスト・イン・レジデンス（Artist in Residence＝AIR）。滞在アーティストたちは、街に住む人々や"場"と密接に関わりながら、その場所にしか存在しない文化・歴史・物語に触発されてさまざまなプロジェクトを展開しています。

今回、3331 Arts Chiyodaのレジデンスプログラム『AIR 3331』にはインド・タイ・ベトナム・マレーシアで活躍するアジア諸国のアートシーンを牽引してきたアーティスト4名が参加します。今後も続く長期的なリサーチプロジェクトの出発点として、1ヶ月滞在した彼らは何と出会い、これから街や人とどのように関わっていくのでしょうか。

本展では、1ヶ月の滞在期間に作家が撮影したインタビュー映像やプロジェクトプランを紹介するほか、作家がギャラリー内にスタジオを構え、リサーチ・制作の様子を共有するオープンスタジオも実施。来場者と積極的に交流することも、彼らにとっては重要なプロセスのひとつです。東京で生活する人々、日本に暮らす外国人コミュニティ、専門家、来場者......さまざまな人や場所と関わりながら彼らが紡ぎ出す"もうひとつのTOKYO"にご期待ください。
　

参加アーティスト

●チンタン・ウパディヤイ　Chintan Upadhyay（インド）
アーティスト/アートプロジェクトディレクター

●ウティット・アティマナ　Uthit Atimana（タイ）
アーティスト／チェン・マイ美術大学副長

●グエン・ニュー・フイ　Nguyen Nhu Huy（ベトナム）
アーティスト/キュレーター／詩人／芸術評論家

●ヨー・リアン・ヘング　Yeoh Lian Heng（マレーシア）
アーティスト/アートコーディネーター