みなさん、こんにちは！マルティンです。
Hola! everybody! Martin desu.
今週６月1９日（土）は私のバースディミロンガを開催いたします。
On June.19(Sat) I will hold my BIRTHDAY MILONGA!!
私とユキ、ゲストダンサーのショーや生演奏があります。
Please enjoy I, Martin & YUKI and guest dancers's shows and a live performance!
時間はミロンガが１９時００分〜２４時３０分、デモが２２時すぎです。
milonga will start at 19:00 and finish at 24:30.Shows will start after 22:00.
※フライヤーで「デモ１８：００」とありますが、間違いです。申し訳ありません。
Show time will be at 18:00 on flier is wrong. I am very sorry.
料金はフリードリンク＆フリーフードで3000円です。
The charge is 3000yen include free drinks and free foods.
より、多くの皆様にご参加いただき、楽しんでいただければ非常にうれしく思います。
I'll be so glad if you join us and feel happy at Cafe Tango.

お誘いあわせの上、ぜひ遊びにいらして頂けますよう、スタッフ一同お待ちいたしております。
Please come to Cafe Tango.
We are looking forward to having you!

CAFE TANGO
［主催］マルティン　チョレン　Martín Choren
［連絡先］Cel : 080-6660-6864
　　　　　Mail：martinchoren_com@yahoo.co.jp
［場所　Place］
Cafe y Libros　（カフェ　イ　リブロス）
〒141-0021 東京都品川区上大崎2-20-4
03-6228-0234
山手線、目黒→恵比寿の車内から見えます
JR目黒駅西口から徒歩7分
西口を出て、右へ直進、信号をひとつ渡って、さらに進みます。
途中、モスバーガーしばらく先にサークルＫが右手にあり通り過ぎます。
右手に酒屋（信濃屋）が出てきたら手前で右へ。突き当りを左へ行くと正面に
Cafe y Librosの看板が見えます。そこを右に線路方向へ向かってすぐです。
［日時 time］
６月１９日（土）　Jun.19 (Sat)
ミロンガ
Milonga
１９：００ −２４：３０
デモ　
Shows
22：００過ぎ

［料金 charge］
３０００円
フリーフード＆フリードリンク
free foods and free drinks

［ゲストダンサー guest dancers］
アルバロ＆ルシア　ALVARO & LUCIA
ディエゴ＆カルラ DIEGO & CARLA
ギュウ＆ルリコ GYU & RURIKO

［生演奏 live performance］
京谷弘司 KOJI KYOTANI
淡路七穂子　NAHOKO AWAJI

ホームページ homepage
http://www.martinchoren.com/Cafe_Tango/Info.html