開催終了O Hashi Hashi Go ハロウィンナイト!
詳細
2009年10月16日 11:34 更新
BOO!
It’s Halloween time, and like every year, this year I’m once again putting together a party not to be missed! So, time to throw together a costume before making your way to Hydro Reaction & Naked Space!
Saturday, October 31st―Halloween Night
(starting at 8pm)
Admission to 2 parties at 2 venues―including 2 drinks―for only 2,000 yen
First, go to Hydro Reaction (doors open at 8:00pm). Starting from 8:30pm is the karaoke contest! Sing for fun or sing to win. There’s no reason to be fashionably late; you’ll only miss out on more karaoke time and more of Halloween Night.
Then around 10pm the competition will end and there will be a special live performance by a Japanese rock band covering western groups such as U2 and the Red Hot Chili Peppers! After their performance the winner of the karaoke contest will be announced. From then on you can either keep singing for fun...or head on over to Naked Space!
At Naked Space there will be Matsue’s hottest new master of the decks...DJ Yusuke! Also, straight from Yamaguchi-ken, making his Matsue debut, will be DJ Hiro...Yusuke’s brother!!! Yours truly will also slip in to spin a few favorite dance tracks.
And who could miss the special Live DJ Performance by [Spirit of the Earth] featuring JET’s very own Nick and Regina kickin’ out the beats with Atsushi.
Naked Space will also be featuring a Costume Contest―announcing the winner around midnight.
So, either masterfully sew up an amazing costume, go creatively through some old clothes, or see what inspiration a trip to the 100 yen store can bring. Get your costume together and get yourself to the O Hashi Hashi Go “Halloween Night” party!
今年もまたハロウィンの時期がやってきました。恒例のハロウィンパーティーを開催するのでお見逃しなく！コスチュームを身にまとってハイドロリアクション＆ネイキッッドスペースへ行こう！
10月31日（土）―ハロウィンナイト
（夜8時スタート）
２ヵ所での異なる２つのパーティへの参加料は、２ドリンク付きでたったの2,000円
まずはハイドロリアクションへ行ってください（夜8時オープン）。8時30分からカラオケコンテストを開始します！ただ楽しんで歌うのも、勝つために歌うのもみなさんの自由。ハロウィンナイトへはぜひ早めに来てくださいね！遅れた分だけ、ハロウィンの夜のカラオケタイムもその他の楽しいできごとも逃してしまいます。
10時頃にこのコンテストは終了し、引き続いて日本人のロックバンドによるライブを行います。U2やレッドホットチリペッパーズなど洋楽もカバーしてくれます！ライブの後は、カラオケコンテストの結果発表がありますのでお楽しみに。ここからはカラオケを続けるも良し、ネイキッドスペースへ移動するも良し！
ネイキッドスペースではDJ Yusukeがハロウィンナイトを盛り上げます！また山口から帰ってきたYusukeの弟、DJ Hiroもこの夜松江でDJデビュー！もちろんみんなのDJ Cleveもお気に入りのダンスナンバーを回します。
そしてもちろん見逃せないのがSpirit of the EarthによるスペシャルライブDJパフォーマンス。JETのNickとReginaがAtsushiと一緒に熱いビートで酔わせます！
得意な裁縫でびっくりするようなコスチュームを創るのも、古着を引っ張り出してコスチュームに仕立て上げるのも、100均でのインスピレーションにかけてみるのも、みなさん次第。
さあ、コスチュームを着てO Hashi Hashi Go ハロウィンナイトへGo！
It’s Halloween time, and like every year, this year I’m once again putting together a party not to be missed! So, time to throw together a costume before making your way to Hydro Reaction & Naked Space!
Saturday, October 31st―Halloween Night
(starting at 8pm)
Admission to 2 parties at 2 venues―including 2 drinks―for only 2,000 yen
First, go to Hydro Reaction (doors open at 8:00pm). Starting from 8:30pm is the karaoke contest! Sing for fun or sing to win. There’s no reason to be fashionably late; you’ll only miss out on more karaoke time and more of Halloween Night.
Then around 10pm the competition will end and there will be a special live performance by a Japanese rock band covering western groups such as U2 and the Red Hot Chili Peppers! After their performance the winner of the karaoke contest will be announced. From then on you can either keep singing for fun...or head on over to Naked Space!
At Naked Space there will be Matsue’s hottest new master of the decks...DJ Yusuke! Also, straight from Yamaguchi-ken, making his Matsue debut, will be DJ Hiro...Yusuke’s brother!!! Yours truly will also slip in to spin a few favorite dance tracks.
And who could miss the special Live DJ Performance by [Spirit of the Earth] featuring JET’s very own Nick and Regina kickin’ out the beats with Atsushi.
Naked Space will also be featuring a Costume Contest―announcing the winner around midnight.
So, either masterfully sew up an amazing costume, go creatively through some old clothes, or see what inspiration a trip to the 100 yen store can bring. Get your costume together and get yourself to the O Hashi Hashi Go “Halloween Night” party!
今年もまたハロウィンの時期がやってきました。恒例のハロウィンパーティーを開催するのでお見逃しなく！コスチュームを身にまとってハイドロリアクション＆ネイキッッドスペースへ行こう！
10月31日（土）―ハロウィンナイト
（夜8時スタート）
２ヵ所での異なる２つのパーティへの参加料は、２ドリンク付きでたったの2,000円
まずはハイドロリアクションへ行ってください（夜8時オープン）。8時30分からカラオケコンテストを開始します！ただ楽しんで歌うのも、勝つために歌うのもみなさんの自由。ハロウィンナイトへはぜひ早めに来てくださいね！遅れた分だけ、ハロウィンの夜のカラオケタイムもその他の楽しいできごとも逃してしまいます。
10時頃にこのコンテストは終了し、引き続いて日本人のロックバンドによるライブを行います。U2やレッドホットチリペッパーズなど洋楽もカバーしてくれます！ライブの後は、カラオケコンテストの結果発表がありますのでお楽しみに。ここからはカラオケを続けるも良し、ネイキッドスペースへ移動するも良し！
ネイキッドスペースではDJ Yusukeがハロウィンナイトを盛り上げます！また山口から帰ってきたYusukeの弟、DJ Hiroもこの夜松江でDJデビュー！もちろんみんなのDJ Cleveもお気に入りのダンスナンバーを回します。
そしてもちろん見逃せないのがSpirit of the EarthによるスペシャルライブDJパフォーマンス。JETのNickとReginaがAtsushiと一緒に熱いビートで酔わせます！
得意な裁縫でびっくりするようなコスチュームを創るのも、古着を引っ張り出してコスチュームに仕立て上げるのも、100均でのインスピレーションにかけてみるのも、みなさん次第。
さあ、コスチュームを着てO Hashi Hashi Go ハロウィンナイトへGo！
困ったときには
