１０月３１日（土）にマンハッタンのセレブ通り、5th Aveの側にある、Pop Burger Loungeの隠れラウンジスペースで、ハローウィンイベントが開催される！！

日本人DJにより一晩中会場は盛り上げられる。（Top 40, Hip-Hop, R&B, Dancehall Reggae, 80's, 70's and etc... ）

福島県の酒、奥の松より新しい日本酒”Okuno24%”を使ったオリジナルカクテル。＄５ビールなど、ドリンクスペシャルも豊富！！！！

入場料は無料！！　コスチュームでの参加大歓迎！！！！！

日時：１０月３１日（土） ９pm〜４am
場所：Pop Burger Lounge Midtown "14 East 58th street (Between 5th Avenue & Madison)"

２１歳以上の身分証明証必須！！


Hell-O Halloween!!!! Come in costume !!!

Do you already decide your costumes this year??
Soundscape has not decided costumes yet but we decided to throw a Halloween event at Pop Burger Lounge Uptown! We know you spend a lot of money and time on costumes so we offer free admission!!

Music by
DJ AKI & DJ TAKE 127

ALL NIGHT FREE ADMISSION !!!

2 for 1 Halloween Drink Special (9 pm- 12 am)
$4 Sake Shot
$5 Beer
$8 Okuno Sake Cocktail

Special Menu
$15 Burger Combo (2 Burgers and fries)

21+ w/ID

Open 9pm - 4am

Pop Burger Lounge (2nd Floor)
14 E 58th Street (between 5th and Madison Ave)
http://www.popburger.com/pop%20burger2/HTML/index.htm


More info: http://www.soundscape-nyc.com

Contact us : info@soundscape-nyc.com