We hope you and your extended families are safe and well after the terrible disaster in Tohoku which was caused by the earthquake. All of our hearts are very sad as we continue to see such pain and suffering.

We wanted to do something to especially help the children and the elderly in the hardest hit areas. We decided to change my "Spring is Here! Live" to the "Tohoku Earthquake Charity Live" to help in our own small way.

Please join us and help while you enjoy a great night of fun and music! All of the proceeds from the performance will go to some worthy charities to help our friends up north!

東北の大地震がもたらした大震災、皆様のご家族、ご親戚はご無事でしょうか。被災地の映像を見るたびに誰もが心を痛めていることとと思います。

被災地の子供たちやお年寄りに何かできる事はないか、という気持ちから"Spring is Here! Live"を”東北大地震チャリティライブ”に変更することにいたしました。少しでも苦しんでいる人々の助けになればと思っています。

ライブのミュージックチャージはありません。皆様に素敵な音楽と楽しいひと時を過ごしていただき、そして皆様のお気持ちを募金箱に託していただきたいと思います。是非、お一人でも多くの方にご参加いただけることを願っています。