神戸随一のセレブタウン岡本の「FARMHOUSE CAFE」さんが主催する「関西ブティックショー vol,2 "france × japan"」に金属バットの出演が決定しました！
１回目が行われた昨年は派手なバンドさん達がステージを彩られたんで、僕らも負けずに盛り上げなければ。。。
さぁ、練習はあと２回。
魅せるのか、ノセるのか・・・
それとも壊れるのか・・・・・・・・・・・・
こっ、こうご期待




『関西ブティックショー　vol.2 ~ france ×　japan 』

DAY：　2009.11.25　（wed）19：00　open

FEE：　2000円（別途ワンドリンク）

チケット取扱い：
RBT 06-7172-6583
VACATION CLUB 078-441-8777
SPYCE 078-413-9543
ZINK 078-452-1009
FARMHOUSE CAFE 078-453-9355

PLACE：ＫＯＢＥ ＺＩＮＫ（神戸・深江浜・ジンク）

http://www.kobe-zink.net

〒658-0023 兵庫県神戸市東灘区深江浜町147-2 2F
TEL:078-452-1009 　FAX:078-452-1081　 E-mail:zink@kobe-
zink.net

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

第2回関西ブティックショー~ france ×　japan を
開催！！！！

フランスより「Jim2achin.e」　を迎え、海外へ日本のファッ
ションアートを発信！

関西からは、人気の『ドメスティックブランドRBT』や

『EMELAM』（エマラン）のファッションショーやパフォーマンス。

各ブランドやアーティストの販売ブースやLIVE!!お楽しみ満
載！！！

FRANCE×JAPAN!!　この冬の流行を発見！！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【ファッションショー＆パフォーマンス参加ブランド】

『ドメスティックブランドRBT』http://rbt-co.ocnk.net/

『EMELAM』http://www.emelam.com/

and more...

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【スペシャルGUEST！！！】

「Jim2achin.e」　
フランスより来日ツアー中のアーティスト集団！！
5名による音楽、映像、ダンス、ポエジーフランセーズ、写真を融合した
自由でハイクォリティーな世界を感じてみて！

「Jim2achin.e」　とは。。。
音楽、映像、ダンスの即興ライブパフォーマンスを始め、
ポエジーフランセーズ、音楽、映像　ライブパフォーマンスや、写真ラ
イブを披露！！

Sylvain Duigou
Laurent Rodriguez
Marico Lodzu
YvesBommenel
TTY.

http://myspace.com/sylvainduigou
http://myspace.com/meishin13
http://myspace.com/yvesbommenel
http://bit.ly/tty-photo

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【ブランド＆アーティスト　販売ブース】

帽子ブランドの"hattrick”やフェルトブラン
ド”KIYOC”を始め、たくさんの
SHOPやブランド・アーティストが参加！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【ライブペインティング】

塩見　ちひろ（アトリエ輪音所属、チリモア、CREATORS BANK, loftwork)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【MUSICインスタレーション】

yumi matsui （bias records/劇団チリアクタ）http://
www.myspace.com/honeinu

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【映像】

VJ Romlus（ nomade kino）http://bcaweb.bai.ne.jp/nomadekino/

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【LIVE】

金属バット

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


【FOOD】

little GANESH （リトルがネーシュ・西宮）/　カレー
http://mixi.jp/view_community.pl?id=3316269

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【後援】

MySpace.cafe http://www.myspace.com/cafejp

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

募集中！！！！
各shop・アーティスト・クリエイターのみなさま！
我こそは！！とあなたの作品を広めたいあなた！！

問合せ。。。FARMHOUSE CAFE
mail: farmhouse3030@mac.com