ドイツ発のツアーリングブランド「CLEMENS EN AUGUST（クレメンツオンオーガスト）」が、2009年11月5日〜8日の4日間限定で東京に３度目の上陸決定。

「CLEMENS EN AUGUST」は、メンズ＆ウィメンズのラグジュアリーなアイテムをなるべくリーズナブルに届けたい、という思いから、店舗を持たず年に2回、ロンドン、NY、ミュンヘン、ベルリン、東京を含む11ヶ国をワールドツアーして周っています。
コンテンポラリー・アートギャラリーやミュージアムにて4日間のリミテッドショップを開催し、高品質なデザインと素材の商品をダイレクトに顧客に届けることで価格を抑える、というコンセプトを大切にしています。

「CLEMENS EN AUGUST」のコンセプトや商品は、世界のセレブリティも注目しており、スーパーモデルのKate Moss（ケイト・モス）やLily Cole（リリーコール）、音楽界のビッグアーティスト、Franz Ferdinand（フランツ・フェルディナンド）、ハリウッドスターのJames McAvoy（ジェームズ・マカヴォイ）やEmily Blunt（エミリー・ブラント）等が常連顧客として名を連ねています。

今回の来日に関しまして、皆様を特別にご招待させて頂きたいと思います。
商品ご購入の際には添付のインビテーションが必要となりますので、必ずご持参下さいませ（この投稿に添付された画像をインビテーションとしてご利用頂けます。)

なお、「CLEMENS EN AUGUST」のリミテッドショップに一度ご来店頂き、商品をご購入になられた方は、その後はオンライン上でも買い物ができるようになります。是非この機会にご来店下さい。

CLEMENS EN AUGUST2009年秋冬コレクション東京ツアー

場所：CARATO71 （東京都渋谷区鉢山町13-7）TEL:03−3462−7400
日時：2009年11月5日（木）〜7日（土）11:00~20:00
2009年11月8日（日）11:00〜18:00
Official website：www.clemens-en-august.com
Email: hiro@clemens-en-august.com