mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了4/17洋書読書会「kitchen」by Banana Yoshimoto

詳細

2010年03月25日 18:14 更新

皆様こんにちは!
児童洋書読書会改め休日読書会です。
しばらく児童洋書を読んでおりましたが
年度始まりということで、今回は
日本人が日本語で書いた小説の英語訳にトライ☆
課題本は吉本ばななさんの「kitchen」です。

日本語で読んで見た事がある方もいらっしゃるかと思います。
英語で読むとまた一味違った感覚を楽しめるかと思います♪

******************** 詳細 ********************
1. 日時
2010/04/17(土) 10:00-12:00
※途中参加 / 退場OKです。
 
2. 場所 (前回までと場所が違います)
DEAN & DELUCA 東京丸の内店 (三菱UFJ信託銀行本店ビル 1F)
※東京駅丸の内北口徒歩5分
・URL: http://www.deandeluca.co.jp/storelocations/cafe/marunouchi/

※会の目印として主催者のまーしゃが
 ラズベリーピンクのストールを羽織っております。
 また手に課題本をもっております。
  主催者は10分前までに店内にいるようにいたします。
 
3. 課題本(読了の上ご参加ください)
「kitchen」by Banana Yoshimoto 文字数3万7629字

(http://www.amazon.co.jp/Kitchen-Banana-Yoshimoto/dp/0802142443/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1269356817&sr=8-1)

  ☆また当日は下記のこと皆さんに質問し、感想を共有いたします。
    事前の準備をいただきたく宜しくお願いします。
      1、気に行ったフレーズ、またその理由
      2、気に行ったシーン、またその理由
      3、自分なら言えないなぁ、できないなぁと思う行動・言動



4. 参加費
無料
※カフェでの飲食代は自己負担

5. 募集人数
10名(主催者及びファシリテーター含め合計12名)
6. 参加方法
本トピックのコメントにて参加表明の書き込みをお願いします
(表明頂いた方には、別途、詳細をご連絡いたします)

7. その他
・本イベントでは、ネットワークビジネスの勧誘、宗教・政治的な活動への勧誘、
 他のセミナーへの勧誘、教材等の販売などを行うことは一切いたしません。
 また、このような目的でのご参加は固くお断りさせて頂きます。
・当日は日本語での意見交換になります。
・ご質問・ご要望は【本トピックのコメント】までお願いいたします。

コメント(9)

  • [1] mixiユーザー

    2010年03月24日 23:55

    前回はキャンセルしてしまい大変失礼致しました。
    キッチンは、学生時代に暗記するほど(笑)何度も読んだ作品です。

    十数年ぶりに久しぶりに読み返してみたいと思います。
    しかも英語で!楽しみです。
    ぜひ参加させてください。
  • [2] mixiユーザー

    2010年03月24日 23:58

    ぐるたんさん
    こんばんわ!さっそくの申し込みありがとうございます☆
    前回は残念でしたが、どうかお気になさらず♪

    思い入れの深い作品なんですね!!
    当日はいろいろと思いを方っていただけることを楽しみにしております♪
    ご参加いだだけることを心よりお待ち申し上げております。
  • [3] mixiユーザー

    2010年03月25日 00:28

    「日本人が日本語で書いた小説の英語訳にトライ」
    のコンセプトに惹かれました。
    初トライしてみようと思います。
    ぜひ参加させてください。よろしくお願いします。
  • [4] mixiユーザー

    2010年03月25日 14:35

    まーしゃさん、
    参加いたします。
    また色々な方の色々な見方に出会えるのを楽しみにしています。
    よろしくお願いします。
  • [5] mixiユーザー

    2010年03月30日 23:58

    Ichiro さま
    こんにちは!コンセプト気に入っていただけてとても嬉しいです。
    初参加大歓迎ですので、お気軽にお越しください♪
    当日ご参加いただけることを、心よりお待ち申し上げております☆

    sana さま
    こんんちは!この度もご参加いただけるとのこと、非常に嬉しく思っております♪
    こちらこそ、どうぞよろしくお願いします♪
    当日ご参加いただけることを、心よりお待ち申し上げております☆

  • [6] mixiユーザー

    2010年04月02日 17:23

    はじめまして。参加させてください。
    キッチンは吉本ばななさんの中でも大好きな作品です。
    英語で出ているとは知りませんでした。
    さっそく読んでみようと思います。
    12時少し前に失礼することになると思いますが、
    どうぞよろしくお願いします。
  • [7] mixiユーザー

    2010年04月04日 23:20

    ちっぴー さん
    こんにちは!初めまして☆
    申し込み頂きありがとうございます♪
    途中参加途中退席OKですので、お気軽に参加ください☆
    こちらこそ、どうぞよろしくお願いします♪
    当日ご参加いただけることを、心よりお待ち申し上げております☆

    現在参加者4名ですので、残り募集人数6名です。
    よろしくお願いします♪
  • [8] mixiユーザー

    2010年04月16日 23:04

    参加します。よろしくお願いします。
  • [9] mixiユーザー

    2010年04月16日 23:22

    ヤスさん
    こんにちは!申し込みありがとうございます!
    こちらこそよろしくお願いします♪
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2010年04月17日 (土)
  • 東京都
  • 2010年04月15日 (木) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
5人