mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了京都★中国語読書会@春節特別企画『靴屋と市長』

詳細

2009年12月19日 11:20 更新

春節特別企画☆彡

りんごりんご注意!りんごりんごこちらは京都での開催です りんごりんごりんご
普段は東京中心で洋書読書会を行っておりますが!
私はもともと京都の大学を卒業しておりますので、
この春節特別企画は特別企画ということで
京都りんごでもさせていただきます♪

★中国語読書会★

課題本『靴屋と市長』作者趙本夫
(http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E3%81%A7%E7%9F%AD%E7%B7%A8%E5%B0%8F%E8%AA%AC%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%82%82%E3%81%86-%E9%9D%B4%E5%B1%8B%E3%81%A8%E5%B8%82%E9%95%B7-%E8%B6%99-%E6%9C%AC%E5%A4%AB/dp/4876151466/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1259397032&sr=8-1)
こちらの本を使って読書会を行います★

本の紹介(出版元・語研より引用)
(本書は中国の現代小説『靴屋と市長(和題)』の原文が手軽に読めるよう編まれています。
前半部分では原文のすべてにピンインと必要な単語に語注を付け、後半ではピンインなしの原文と日本語訳を収録した、2部構成となっています。付属のCDを活用することで、正確な発音・リズムで読む力がつき、同時に、リスニング力もつきます。
そして、なによりも「原文を自分の力で読み通し、作品を味わえた」という自信と達成感が得られます。)

内容の紹介(出版元・語研より引用)
(『靴屋と市長』内容紹介
四十年に渡って路地でひたすら靴を修理し続ける一人の職人。彼のもとに、風が一枚の紙切れを運んできた。紙に書かれた「三口井一号」という文字との縁を信じた職人は、やがてその場所を捜し出す。夢を抱いて生きる主人公と路地の人々をめぐる大人の童話。 )

CDを使って本を読むと1時間以内で読了することができます。
レベルは中国語中級ぐらいです。
しかしピンイン及び語注がついており、日本語訳も入っていますので、
初級の方からも十分に読めるかと思います。


★★★参加条件★★★
課題本の読了です。

★★★開催日時★★★
2010年2月13日土曜日
午前10時〜12時

★★★開催場所★★★
京都のどこかの駅付近のカフェ

★★★使用言語★★★
読書会では日本語を使って行います♪
読書会で話すことは本の感想や
中国語学習について〜など
基本的には自由です☆彡

★★★★★★★★★★★★
東京では最近読書会がたくさんされており、
ビジネス書がその中心となっております。
また洋書の読書会もここを初めとして、
仲間内やいろんなクラブでされているかと思います。
しかし中国語の読書会!となると、
今までは全くなかったのではないかと思っております。
日本で中国の書籍&オーディオブックを手に入れるのは
かなり難しいので、読書会を開くにも
開けない、というのが現実だと思います。

私も中国語学習者として、
ぜひ中国語のレベルを上げたく、
日々さまざまな勉強方法を試しております。
中国語も英語と同じく、
読書を通じて勉強するのも
非常に良い方法だと思っております。

また語研からとてもすばらしい本、
(小説&ピンイン&語注&日本語訳&オーディオブック)
が出版されておりますので、
こちらを利用して今回は
春節特別企画と題打って
中国語読書会を実施したいかと思います☆彡

興味ある方はぜひご参加ください♪

★★★募集人数★★★
主催者を入れて10人です◎
(なので実質9人の募集です)
よろしくお願いします♪

コメント(2)

  • [1] mixiユーザー

    2009年11月28日 18:40

    行きます!
    本もおもしろそうですね。
    楽しみにしてます。
  • [2] mixiユーザー

    2009年11月28日 19:13

    >ユメコさん!
    うわお!早い反応ありがとうございます!!!!!!!
    参加してくださるのをとても楽しみにしております☆彡
    ありがとうございます!
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2010年02月13日 (土)
  • 京都府 京都市内の便利な所
  • 2010年01月31日 (日) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
2人