大阪のNPO法人DANCE BOXが2008年4月に開催した公演の、東京公演のご案内です。

「循環プロジェクト」は、ダンス（砂連尾理）・美術（川井ミカコ）・音楽（スカンク）それぞれ第一線で活躍するアーティストと、障害のある人がともに舞台表現をつくりあげるプロジェクトです。作品の質に徹底してこだわりながら、障害のある・ないという境界線を、舞台というつくり物の世界でどのように超えることができるかという点に挑戦した意欲的な作品です。

「今回のプロジェクトでは、いかに障がい者と健常者という区別ではなく、曖昧なところにいけるのかというのが大きなテーマでした。それはひとりひとりの人間の尊厳を単に民主主義的な概念に帰することではなく、混沌とした状況のなかに位置づけることができるということでした。それが、少し見え始めた気がします。人間にとって明確なことは、いずれ死を迎えることがわかっていることだけです。この舞台が多様な存在が共生できる新しい社会の可能性を少しでも提示できればよいと思います。
」（統括：大谷燠/前回公演当日パンフレットより）

みなさまのお越しをお待ちしております。

-----
NPO法人ダンスボックス　循環プロジェクト『≒2』(にあいこーるのじじょう)

日時：2008年12月12日（金）19:00★　/　13日（土）14:00

会場：明治安田生命 MY PLAZAホール（東京都千代田区丸の内2-1-1　明治安田生命ビル4階）
★ポストパフォーマンストーク：木佐貫邦子（舞踊家）×大谷燠（NPO法人ダンスボックス / 本作品統括）

チケット料金　（日時指定・全席自由）：
一般　前売・予約:1,800円　当日: 2,300円
割引　前売・予約:1,000円　当日: 1,500円

※ユース（25歳以下）、シニア（65歳以上）、障害のある方及び介助の方（1名）が割引対象です。
※当フェスティバルでのもうひとつの公演、お遊び助っ人企画　すっごい演劇プロジェクト『よろぼし』近代能楽集「弱法師」（12/21-23）とのセット券もご用意しております。詳しくはお問い合わせください。

□お申し込み方法
事前申込が必要です。必要項目をご記入の上、eメールまたはFAXでお申し込みください。電話でもお申し込みいただけます。お申し込み受付後、振込先口座と金額をご連絡いたします。ご入金確認後入場券をお送りいたしますので当日ご持参ください。
1）お名前
2）ご住所　〒
3）電話番号
4）ご希望の日時
5）チケットの種別と枚数　
※ 車いすでのご来場、公演台本の貸出し、ポストパフォーマンストークでの手話通訳については、事前に事務局までお問い合わせください。

□主催
エイブル・アート・ジャパン
明治安田生命保険相互会社

□お問い合わせ・お申し込み
エイブル・アート・ジャパン事務局
TEL.03-3364-2140 FAX.03-3364-5602
info@ableart.org
http://www.ableart.org/