Seiji Shimoda presents "Performance Art today, NIPAF today Vol.5"
霜田誠二企画 「パフォーマンスアートの現在、ニパフの現在。Vol５」　

◆日時：12月14日 (木)、15日 (金) 午後６時半開場、午後７時開演
◆会場：キッド・アイラック・アート・ホール　電話03-3322-5564
　　（京王井の頭線[明大前駅]徒歩１分、明大前駅から甲州街道に向う途中左手）
◆内容：午後７時〜７時40分/ビデオ上映(ベトナム・ハノイの学生達のパフォ ーマンス祭、メキシコ・メリダの第５回ユカタン国際パフォーマンス祭）　　 　　　
（10分休憩）午後７時50分〜８時10分／アーティスト・トーク２名、14日デビ ッド・ファン（アメリカ）、15日マーカス・ヴェルンリ斎藤（スイス）
（10分休憩）午後８時20分〜午後9時40分／パフォーマンス各日５名

◆上映ビデオ：
１）「ハノイ」９月末の二日間ベトナム・ハノイで行なわれた学生中心のパ フォーマンス祭。
２）「第５回ユカタン国際パフォーマンス・アート祭」10月末の３日間メキ シコのユカタン半島のメリダで行なわれた。国際アーティスト＋学生達も参 加。

◆アーティスト・トーク
14日デビッド・ファン（アメリカ）カリフォルニア・サンチアゴで美術を学 ぶ。両親はベトナム人。埼玉在住。メディアアートとパフォーアンス専攻。
15日マーカス・ヴェルンリ斎藤（スイス）スイスと米国で美術を学ぶ。京都在 住。今年京都で約２ヶ月の街頭パフォーマンスを行なう。

◆パフォーマンス出演者：
12月14日 (木)　１霜田誠二、２寺尾晴美、３丸山真、４橋本京子、５馬場良枝
12月15日 (金)　１花上直人、２関谷泉、３野本翔平、４マーカス・ヴェル ンリ斎藤（スイス）、５デビッド・ファン（アメリカ）

◆入場料金：（一日）学生1,500円、一般1,800円
　　　　　　（両日）学生2,000円、一般2,500円
◆企画協力：キッド・アイラック・アート・ホール
◆問合せ：090-1652-9127, e-mail:nipaf@avis.ne.jp