開催終了11月29日と30日 アフリカン・ダンス・アンド･ドラム・カンフェレンス Vol.1
詳細
2008年11月17日 00:57 更新
アフリカン・ダンス・アンド・ドラム・カンフェレンス Vol.1
2008年11月29日（土）〜11月30日（日）
日本で活躍するアーティストたちが、アフリカンのダンス＆太鼓が大好きな皆さんと
作る、第一回目のカンフェレンスです。とりあえず、予定を空けておいてください
ね！
ダンス・スケジュール
１１月２９日（土）
1. 13:30 - 15:00 アブドゥ・バイファル（ソルバ）
2. 15:30 - 17:30 ダウル・ユッスー・ンジャイ、アリュン・ジョップ（サバー
ル）（講師二名による２時間ワーク）
3. 18:00 - 19:30 武田マリ (ジェンベ)
4. 20:00 - 21:30 アマラ・カマラ (ジェンベ)
１１月３０日（日）
5. 10:30 - 12:30 カラモコ・カマラ (ドゥンドゥン・ダンス) （２時間ワーク）
6. 13:00 - 14:30 アマラ・カマラ (ジェンベ)
7. 15:00 - 16:30 アブドゥ・バイファル (ソルバ)
8. 17:00 - 18:30 ダウル・ユッスー・ンジャイ、アリュン・ジョップ(サバール)
（講師二名による２時間ワーク）
9. 18:30 - 20:00 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
ドラム・スケジュール
１１月２９日（土）
10. 13:30 - 15:00 ソロ・ケイタ (ジェンベ)（初心者）
11. 15:30 - 17:30 カラモコ・カマラ (ジェンベ)（経験者）
12. 18:00 - 19:30 ママドゥ・ロー (サバール)
１１月３０日（日）
13. 13:00 - 14:30 ママドゥ・ロー (サバール)（Sabar）
14. 14:45 - 16:45 ソロ・ケイタ (ジェンベ)（2時間）
9. 18:30- 20:00 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
クラスはすべて生演奏です。豪華サポートドラマーが演奏してくれます
サポートドラマー：アブー・ケンプ、石山剛史、カラモコ・カマラ、木内佑輔、セク
バ・ケイタ、ソロ・ケイタ、武田ヒロユキ、田中佐千江、ママドゥー・ロー（50音順）
（現在、そのほかのドラマーたちとも交渉中です）
◆ 参加費
事前予約 1class 3000円 2class 5600円 3class 8000円 4class 10000円（5class以
降は1class 2500円）
当日1class 3300円 2class 6000円 3class 9000円 4class 11000円（5class以降は
1class 2700円）
＊ダンス、ドラム共に共通です。
但し、2時間クラスは+1000円です。
＊ジンベ、サバール、ドゥンドゥンダンス用のサンバンのレンタルは、予約が必要で
す。レンタル代は1クラスにつき500円（数に限りがありますので、お早めにお申し込
みください）
＊パーティ: ３０日の最後に豪華ドラマー陣とダンサーたちを迎えて、サバールのタ
ンヌベール、ジェンベのドゥンドゥンバをやります！
パーティは誰でも無料で参加できます。
クラスで習った踊りやフレーズを使って、楽しく表現しましょう！！！
◆注意事項
動きやすい服装でお越しください
水分補給用の飲料水は各自ご用意ください。
◆クラスの申込み
お得な事前予約は、完全予約制となっております。お申し込みは、メールまたは電話
にてお願いいたします。クラスの性質上、人数制限があるクラスもございますので、
お申し込みはお早めにお願いいたします。事前予約の締切りは１１月２１日となって
おります。また、やむを得ない場合を除き、返金は致しかねますのでご了承くださ
い。
申込み、問い合わせは、
E-mail:addctokyo@gmail.com（ADDC事務局）
Tel:080-6772-5551（石田）まで。
お申し込みは、名前、電話番号、参加を希望するクラス、参加費の合計金額をメール
（もしくは電話）にてお知らせください（ミクシーのメールではお受けできませんの
でご了承ください）。
◆会場：国立オリンピック記念青少年総合センター カルチャー棟
オリンピックセンターへのアクセス
小田急線参宮橋駅より徒歩７分/千代田線代々木公園駅より徒歩10分
また、オリンピックセンターには、宿泊施設があります（1000円〜）。ご利用希望の
方は、事務局までご相談ください。
会場へのお問い合わせはご遠慮ください。
◆クラスの内容について
西アフリカ各地の特色あふれるダンスと太鼓をお楽しみいただけます。
ジャンベ・ジェンベ：西アフリカ全域で演奏されている。
サバール：セネガルで演奏されている。バチと手のひらで叩く太鼓。
クティロ：ソルバとも呼ばれる太鼓と踊りの総称。セネガル南部のカザマンス地方で
演奏されている。
ドゥンドゥンダンス：バガ族（ギニアの北部の沿岸部の部族）の女性が演奏していた
太鼓をベースにアレンジを加えたもので、ダンスと演奏を融合させている
みなさまのお越しをお待ちしています。
2008年11月29日（土）〜11月30日（日）
日本で活躍するアーティストたちが、アフリカンのダンス＆太鼓が大好きな皆さんと
作る、第一回目のカンフェレンスです。とりあえず、予定を空けておいてください
ね！
ダンス・スケジュール
１１月２９日（土）
1. 13:30 - 15:00 アブドゥ・バイファル（ソルバ）
2. 15:30 - 17:30 ダウル・ユッスー・ンジャイ、アリュン・ジョップ（サバー
ル）（講師二名による２時間ワーク）
3. 18:00 - 19:30 武田マリ (ジェンベ)
4. 20:00 - 21:30 アマラ・カマラ (ジェンベ)
１１月３０日（日）
5. 10:30 - 12:30 カラモコ・カマラ (ドゥンドゥン・ダンス) （２時間ワーク）
6. 13:00 - 14:30 アマラ・カマラ (ジェンベ)
7. 15:00 - 16:30 アブドゥ・バイファル (ソルバ)
8. 17:00 - 18:30 ダウル・ユッスー・ンジャイ、アリュン・ジョップ(サバール)
（講師二名による２時間ワーク）
9. 18:30 - 20:00 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
ドラム・スケジュール
１１月２９日（土）
10. 13:30 - 15:00 ソロ・ケイタ (ジェンベ)（初心者）
11. 15:30 - 17:30 カラモコ・カマラ (ジェンベ)（経験者）
12. 18:00 - 19:30 ママドゥ・ロー (サバール)
１１月３０日（日）
13. 13:00 - 14:30 ママドゥ・ロー (サバール)（Sabar）
14. 14:45 - 16:45 ソロ・ケイタ (ジェンベ)（2時間）
9. 18:30- 20:00 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
クラスはすべて生演奏です。豪華サポートドラマーが演奏してくれます
サポートドラマー：アブー・ケンプ、石山剛史、カラモコ・カマラ、木内佑輔、セク
バ・ケイタ、ソロ・ケイタ、武田ヒロユキ、田中佐千江、ママドゥー・ロー（50音順）
（現在、そのほかのドラマーたちとも交渉中です）
◆ 参加費
事前予約 1class 3000円 2class 5600円 3class 8000円 4class 10000円（5class以
降は1class 2500円）
当日1class 3300円 2class 6000円 3class 9000円 4class 11000円（5class以降は
1class 2700円）
＊ダンス、ドラム共に共通です。
但し、2時間クラスは+1000円です。
＊ジンベ、サバール、ドゥンドゥンダンス用のサンバンのレンタルは、予約が必要で
す。レンタル代は1クラスにつき500円（数に限りがありますので、お早めにお申し込
みください）
＊パーティ: ３０日の最後に豪華ドラマー陣とダンサーたちを迎えて、サバールのタ
ンヌベール、ジェンベのドゥンドゥンバをやります！
パーティは誰でも無料で参加できます。
クラスで習った踊りやフレーズを使って、楽しく表現しましょう！！！
◆注意事項
動きやすい服装でお越しください
水分補給用の飲料水は各自ご用意ください。
◆クラスの申込み
お得な事前予約は、完全予約制となっております。お申し込みは、メールまたは電話
にてお願いいたします。クラスの性質上、人数制限があるクラスもございますので、
お申し込みはお早めにお願いいたします。事前予約の締切りは１１月２１日となって
おります。また、やむを得ない場合を除き、返金は致しかねますのでご了承くださ
い。
申込み、問い合わせは、
E-mail:addctokyo@gmail.com（ADDC事務局）
Tel:080-6772-5551（石田）まで。
お申し込みは、名前、電話番号、参加を希望するクラス、参加費の合計金額をメール
（もしくは電話）にてお知らせください（ミクシーのメールではお受けできませんの
でご了承ください）。
◆会場：国立オリンピック記念青少年総合センター カルチャー棟
オリンピックセンターへのアクセス
小田急線参宮橋駅より徒歩７分/千代田線代々木公園駅より徒歩10分
また、オリンピックセンターには、宿泊施設があります（1000円〜）。ご利用希望の
方は、事務局までご相談ください。
会場へのお問い合わせはご遠慮ください。
◆クラスの内容について
西アフリカ各地の特色あふれるダンスと太鼓をお楽しみいただけます。
ジャンベ・ジェンベ：西アフリカ全域で演奏されている。
サバール：セネガルで演奏されている。バチと手のひらで叩く太鼓。
クティロ：ソルバとも呼ばれる太鼓と踊りの総称。セネガル南部のカザマンス地方で
演奏されている。
ドゥンドゥンダンス：バガ族（ギニアの北部の沿岸部の部族）の女性が演奏していた
太鼓をベースにアレンジを加えたもので、ダンスと演奏を融合させている
みなさまのお越しをお待ちしています。
コメント(7)
2008年10月22日 15:15
スケジュールに変更があります！！ご確認ください！！
フライヤーもまもなく完成★
１１月３０日（日）
5. 10:30 - 11:30 カラモコ・カマラ (ドゥンドゥン・ダンス) （２時間ワーク）
6. 13:00 - 14:30 アマラ・カマラ (ジェンベ)
7. 15:00 - 16:30 アブドゥ・バイファル (ソルバ)
8. 17:00 - 19:00 ダウル・ユッスー・ンジャイ、アリュン・ジョップ(サバール)
（講師二名による２時間ワーク）
9. 19:00 - 20:30 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
ドラム・スケジュール
１１月３０日（日）
13. 13:00 - 14:30 ママドゥ・ロー (サバール)（Sabar）
14. 14:45 - 16:45 ソロ・ケイタ (ジェンベ)（２時間）
9. 19:00 - 20:30 Party Time! タンヌベールとドゥンドゥンバ
ソロの3.5時間クラスが2時間に変更になりました。
それに伴って料金も改め、プラス１０００円になります。
2008年11月06日 23:25
最終日のパーティはお代をいただかないことになりました！皆さんフリーです！ぜひ遊びにきてください！
講師と再度話し合ったところ、今回は記念すべき第一回であることですし、皆様に是非いらっしゃって頂き、アフリカンの楽しさ、素晴らしさを、よりたくさんの方に体感して頂きたいという講師からのたっての要望があったため、料金改定という運びになりました。
お時間の許す方は、この機会に是非参加して下さいね！
仲間が作ってくれた、きれいで、おしゃれで、見やすいHPができてます。知り合いの人にも、このサイトを教えてあげてくださいね！アフリカン未経験の人、お待ちしています。
http://www1.ttcn.ne.jp/Djembe/ADDC.Tokyo.htm
講師プロフィールのページが立ち上がりました。そうそうたるメンバーをご覧いただけます。
http://www1.ttcn.ne.jp/Djembe/profile.htm
2008年11月24日 10:19
追加情報： カラモコさんの縦のドゥンドゥンのクラスについて
すばらしい講師ぞろいの今回のイベントですが、「これを知ってるともっと楽しめる！」という情報をお伝えしていきます。
今回のカンフェレンスで、カラモコさんは日本で初めて一般の方を対象にしたドゥンドゥンダンスクラスを行います。（３０日１０時半から、二時間）
ドゥンドゥンダンス（またはサンバンダンス）について、チラシで、「バガ族（ギニアの北部の沿岸部の部族）の女性が演奏していた太鼓をベースにアレンジを加えたもの」とご紹介しました。（そもそも、女性が太鼓を叩く部族、というのが珍しいです）
この話には、もう少し続きがあります。カラモコさんはギニアでLes merveilles de Guinee（メルベイユ・デ・ギネ）というグループに属していましたが、そのグループのディレクターであったキモコ・サノ氏（バレエの発展に多大なる貢献をされた方だそうですが、昨年、お亡くなりになりました）が、バガ族の女性たちが太鼓を演奏している姿を見て思いついたスタイルだそうです。
人気のある「ソルソルネ」という曲は、バガ族の音楽です。だから、この曲は縦のドゥンドゥンで演奏されることが多いんですね！
こちらのクラスは定員があります（２０名）が、まだ若干空きがあります。
事前予約は締め切りましたが、参加ご希望の方は、ご予約をお願いします。
2008年12月02日 23:01
ADDC Vol.1へご参加いただいた皆様へ
「第一回アフリカンダンス＆ドラム カンフェレンス」にご参加くださいました皆様、本当にありがとうございました。皆様のご協力により、どのクラスも、真剣であると同時に、笑顔と明るいエネルギーにあふれる場となり、たくさんの方々に「楽しかった」とおっしゃっていただきました。講師ならびにスタッフ一同、たいへん感謝しております。
運営にあたり、ご参加の方々、ならびにアーティストの皆様に気持ちよく過ごしていただこうと最善を尽くしてきましたが、いくつかご迷惑をおかけした点がございました。事務局と銘打ったものの、事務作業にあたった２名とも本職のかたわらでのボランティア作業であり、行き届かぬ部分があったこと、この場にてご説明させていただくと同時に深くお詫び致します。
日曜日のアマラ・カマラ先生のダンスクラスは、アマラ先生が開始時刻に到着されず、急遽、１５分遅れでアブドゥ・バイファル先生が代行することになりました。代行を決めた時点では、状況が把握できておらず、きちんとしたご説明ができませんでしたが、クラス終了後に確認したところ、事務局側の連絡ミスにより、アマラ先生に正しい開始時刻が伝わっていなかったことが明らかになりました。アマラ先生は、オリンピックセンターまでは来てくださいましたが、ダンスをすることなく、帰られました。
アマラ先生のダンスを楽しみにしていた皆様、残念な結果に終わってしまい、誠に申し訳ありませんでした。
アマラ先生にも、この場を御借りして深く陳謝致します。
また、チラシにサポートドラマーとしてクレジットされていたにもかかわらず、複数名のアーティストが様々な事情により参加できなかったこと、さらにユッスー先生の代行の決定が前日になりましたことも、改めてお詫び致します。
当日のお問い合わせの電話で、応答ができない場合がありましたことについて、また、「子守つき」という企画も、連絡ミスにより、結局満足に踊れなかった方がおられたことについても深く反省しております。
行き届かない点はありましたが、皆様の笑顔と、その笑顔に触発されたアーティストたちが奏でてくれた、心に真っ直ぐ届く音が、私たちの心に残りました。今回の反省点を心に刻み、次回、ADDC Vol.2 が行われる運びになりましたら、今回の教訓を生かして、皆様とまた楽しい時間を過ごしたいと思っています。
ご意見、ご感想なども、よろしかったら、こちらのアドレスまで送って下さい。
addctokyo@gmail.com
繰り返しになりますが、もう一度、本当にありがとうございました！
ADDC事務局 石田 赤木
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
困ったときには
