南アフリカ出身の新感覚アーティスト、PORTABLEのJAPAN TOUR、札幌公演を
10月9日、PRECIOUS HALLにて開催します。BACKGROUND、~scape、CONTEXT等、
錚々たるレーベルからリリースを重ね、レーベルSUD ELECTRONICを主催する
など、電子音楽シーンにおいて常に注目を集めるPORTABLEが札幌初登場。ク
リッキーでミニマルなサウンド・スケープに、自身の音楽的ルーツでもある
エスニック〜アフリカン・ビートが溶け合った独自のサウンド。このエキサ
イティングなライブをぜひご堪能ください。


[ PORTABLE JAPAN TOUR VERSION 2005 ]

10 / 9 22:00 at PRECIOUS HALL
2500YEN , 2000YEN (W/F)

LIVE :
PORTABLE ( ~scape , sud , Ghostly , Context , Background Records , Karat , Mutek )

DJ :
NAOHITO UCHIYAMA ( THA BLUE HERB RECORDINGS )
YASUHARU MOTOMIYA ( NORDFORM RECORDS )
昆野　隆一郎 ( DZHOMBA )
BERNSTEIN ( NORDFORM RECORDS )
CHIKAWA ( DZHOMBA )


[ PORTABLE ]
南アフリカ出身の新感覚アーティスト。
初期シカゴハウスの洗礼を受けて音楽活動を開始。 2001年SUTEKHの[CONTEXT]レーベルからデビューし、Debug等世界中のクラブ音楽雑誌から絶賛された。 その後[SUD ELECTRONIC]を設立し、自らの作品やコンピレーションアルバムのリリースや[KARAT]レーベルでの成功を経て2003年には傑作アルバム「CYCLING」を完成。 また同年にはリキッドルームでの田中フミヤ主催「CHAOS」に出演した。

2004年は涙の名曲［30Hz］を収録した［Flickers EP］を後にbackgroundを去る。今年は［~scape］とアルバムリリース契約を交わし、ニューアルバム［Version］(SC29)をリリース。
また、ライブこそがPORTABLEの真骨頂であり、ヨーロッパやアメリカでは評価は急上昇。 これまでも、毎回エキサイティングなパフォーマンスを見せてくれているだけに、今回のギグも見逃せないものとなるだろう。

http://www.sudelectronic.com
http://www.scape-music.com