各位
拝啓
新緑の頃、皆様におかれましては、ますますのご清祥の事とお慶びを申し上げます。
平素よりのご愛顧、心より感謝申し上げます。

さてヴァイスフェルトでは下記の通り展覧会を開催致します。
ご高覧、またご高配賜れますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

■展覧会名 ：「trans.」
■出展作家 ：カンノサカン
■会期 ：2007年6月1日(金)-30(土)　日月祝日休廊
　*オープニングパーティ初日19時〜
■営業時間 ：11:00-19:00
■会場 ：ヴァイスフェルト（レントゲンヴェルケ）
■住所 ：東京都港区六本木6-8-14 コンプレックス北館3階
■tel/fax ：03-3475-0166
■URL ：http://www.roentgenwerke.com

カンノサカン(1970年生)は、キャンバスにウレタン塗装を施した、磨き上げられた車体
の様な表面に、アクリル絵具で緻密に描かれる抽象画で知られています。
日々大量のドローイングを描き続けるカンノの手技と感覚は、近年さらに進化をとげ、
深みを増してきました。
作品において最も象徴的な「自由な曲線」は、ジャズベーシストとしての音楽的な経験
から学んだインプロビゼーション観と、創造に対する独自の哲学に基づき、一切の下描
きを経ずに描かれています。
その緻密で微視的な一筆一筆の集積はやがて全体となり、光沢を放つ背景の深度と
相まって、美しい絵画空間を表出させるのです。

本展では、国内初発表となる黒を背景色に用いた新作を展示いたします。
漆黒を思わせる新作の背景は、カンノの細密な筆遣いによって生まれた図象をさらにシャープ
に細部まで浮かび上がらせ、カンノの意図する質感による奥行きと浮揚感がより強調されます。
中でも長辺が3メートルを超える大型の新作は、今までのカンノの作品にはない広大なスケールで、
より深淵な世界へと観る者を引き込みます。

昨年は国内及びミュンヘンでの個展、オープンしたばかりの青森県立美術館でのグループ展
に参加し、着実に活動の場を拡げています。レントゲンヴェルケでは3回目となるカンノの
新たな表情をみせる今回の新作展を是非ともご高覧下さいますよう、宜しくお願い申し上げ
ます。

また、展覧会の初日6/1(金)19時より作家を囲みましてのオープニングパーティを開催致し
ます。ご多忙とは存じますが、万障お繰り合わせの上、ぜひとものご来廊を心よりお待ち申
し上げております。
時節柄ご自愛下さいますよう、末筆となりましたが皆様益々のご発展をお祈り申し上げます。