今から39年前に来日されたシュザンヌさん。大きなカルチャーショックや
子育ての中でお子さんからフランス語を拒否された経験などを経て、文庫
との出会いがバイリンガル・バイカルチュラル教育にどのように影響して
いったのでしょうか。

現在、長女のベアトリスさんは、フランス人と結婚して五人のお子さんと
ともにパリに在住。お子さんたちに日本語での本の読み聞かせや歌を歌う
など日本の文化を子どもたちに伝えようとしています。

フランスにおけるバイリンガル・バイカルチュラル教育についても、お孫さん
たちが通う11言語のクラスがあるインターナショナルスクールの紹介などを
交えながらお話していただきます。

日時：　９／２９（土）１４：００〜１６：３０
場所：　東京ウィメンズプラザ（東京渋谷）２階 第２会議室
参加費：５００円　（飲み物・お茶菓子付）
定員：　５０名（先着順）

申込方法：メールまたはファックスにて下記までお申込みください。
（参加費は当日受付にてお支払い下さい。）
Tel/Fax: ０４５−９０３−１７４４
E-mail icba@g00.itscom.net

東京ウィメンズプラザ　　
〒150-0001　東京都渋谷区神宮前5-53-67
●交通のご案内●
JR山手線・東急東横線・京王井の頭線：渋谷駅下車徒歩12分
地下鉄銀座線・半蔵門線・千代田線：表参道駅下車徒歩7分
都バス(渋88系統)：渋谷駅からバス4分青山学院前バス停下車徒歩2分


＜シュザンヌ秋枝さんプロフィール　Suzanne Akieda＞
ベルギーに生まれ、１９６８年に秋枝氏と結婚、来日。バイリンガルな家庭で２人の娘を育てる。ICBAのフランス語文庫「コクリコ文庫」
には、２人の子どもの手を引いて通った。大学でフランス語と異文化コミュニケーションを教えるかたわら、アルス　ヴィヴヴァンディ
という非営利組織を作り、日本とヨーロッパ間の生活に根ざした文化、芸術の交流を進めている。

主催　国際児童文庫協会
（ミクシイのコミュもあります・・・http://mixi.jp/view_community.pl?id=1885041）
子どもゆめ基金（独立行政法人国立青少年教育振興機構）助成活動