東日本大震災への義援金として、チャリティー・ワークショップの収益を赤十字に寄付いたします。

★時間　12：00−15：00（受付11：45開始）
★場所　豊島区池袋スポーツセンター　８階武道館
★インストラクター　アンディ　セファイ

会費
・システマジャパン会員 - 2000円
・一般　 -　3000円
・懇親会　‐　3500円

★【スケジュール】
　11：45-12：00　受付（9階待合室エリア）
　12：00-15：00　トレーニング
　
　18：00−20：00　チャリティーワークショップ懇親会（居食屋「和民」高田馬場早稲田口店）

　懇親会は、別途3,500円になります。
　また、懇親会の参加費より自動的に500円を寄付へ計上し、また、同額の500円（1人あたり）をシステマジャパンから合わせて赤十字へ寄付します。
　この度の懇親会に参加することで、参加費の中から1人当たり1,000円の寄付が被災地へ送られます。

　お申し込みは、オンラインショップより。

★東日本大震災で被災された方々へシステマ本部校長兼チーフ・インストラクター、ヴラディミア・ヴァシリエフよりメッセージが届いております。

　この度の大震災で被災された方々のご心痛をお察しすると共に、謹んでお見舞いを申し上げます。

　我々は日本の方々を、強い精神力をもち、誠実で勤勉、また、思いやりがあり、困難にも品位ある立派な態度でチャレンジしていく真のウォーリアーであると、常日頃より深く尊敬しております。
　
　世界中の皆が毎日あなた方の事を思い、祈っています。慈悲深い神が皆様を助けて下さいますように。

　ヴラディミア・ヴァシリエフ　＆　システマ・コミュニティー