-->Coming soon! this week!

* * * T H E G A T E * * *
http://www.tksociety.com

２００６年１月２８日 （土）　２３：００時から

ＣＬＵＢ　Ｍ　ー　（西麻布）
（六本木駅）

(厳正なドレスコー ドがあります!)

（フェティッシュ、SM、キンキー、コスプレ、ファンタジー、ゴス）


イベント、パワーアップ！


開催2 年記念スペシャル！＆パワーアップ！THE　GATEが、さらに大きい東京
SM / フェティッシュ　ドレスコード　ファンタシーパーティーとして帰ってくる！　

会場は前回より広い西麻布(六本木通り）にあるCLUB-M！

2006 年1月28日のTHE　GATEでは多くの新しい事を取り入れます。



内容：

* 新しく　フェティシュ　ファッション　フリーマーケット＆ショッピング　エリア！
* リラックスできるオープン　ラウンジ　スペースを両フロアーに設置！
o 静かなリラックス、ラウンジスペース(B1)
o 薄暗く妖しい　ラウンジスペース(B2)
* すばらしい　SM　プレイ　エリア。　特注＆インポートのプレイ器具をとりそろえました！
* 誰もがショーを楽しめるように広くて高いステージ！
* クラブ内にはコインロッカールームがあり、更衣室もご用意！
* DJ (B1, B2)！
* VJ (B2)！


ショー：

* 緊縛ショー by 長田スティーブ＆浅葱アゲハ!
* SM ショー by 飛室Eve (Sugar Heel)＆百々香!
* パフォーマンス by つきのねね　& はだりめたまお!
* パフォーマンス by 石本華江 & 妄人文明!
* パフォーマンス by 月子＆Eve!
* ファッションショー by Vagina Dentata!
* and More!

DJ：

* メイン　ホール: 　 DJ Young Richard!
* ラウン フロアー: 　 DJ Pavi!, DJ Charm!, DJ Erica!


入場料:

* 3500円 (１ドリンク付き) 又は 3000円　フライヤ持参の方 (１ドリンク付き）

-----------ENGLISH VERSION-----------------

THE GATE - SM / FETISH NIGHTCLUB PARTY
http://www.tksociety.com

Saturday Jan 28, 2006 - 11PM OPEN

Club M - Nishi Azabu
(Roppongi Station)


STRICT FANTASY OR SM / FETISH DRESSCODE ONLY!
NO STREETWEAR!


EVENT POWER UP!

THE GATE is back for its 2nd Anniversary special, and POWERING UP!, to become an even bigger better Tokyo fantasy and SM / fetish dresscoded party!

To let us prepare for a much larger event, the club is changing to the much larger CLUB-M, in Nishi Azabu (Roppongi Stn)!

There will be a lot of new things at THE GATE on 1/28/2006!


Space:

* New fantasy and fetish/SM fashion fleamarket-bazaar and shopping area!
* More open lounge space (on two floors) with comfy chairs and tables!
o Quiet relaxed lounge space (B1F)
o Dark and creepy lounge space (B2F)
* Greatly expanded dungeon play area with more equipment pieces, custom built and imported!
* Big high stage that everyone can see all the shows!
* Coin lockers with private mens and womens change areas inside the club!
* DJs! (B1F, B2F)
* Video Jockeys (VJs!) (B2F)


Shows:

* Suspension Rope Bondage Show by Steve Osada & Asagi Ageha!
* SM show by Mistress Eve (Sugar Heel) with Momoka!
* Hard Bizarre by Tsukino Nene & Hidarime Tamao!
* Performance by Kae Ishimoto & Wangnin Bunmei!
* Performance by Tsukiko & Eve!
* Fashion Show by Vagina Dentata!
* and More!


DJs:

* Main Hall: DJ Young Richard!
* Lounge Floor: DJ Stealth!, DJ Charm!, DJ Erica!


Entrance:

* 3500 yen (includes one drink) or 3000 yen with flyer (includes one drink)

http://www.tksociety.com