あと11月は主催者が海外旅行のため、開催しませんー！
忘年会となりますー！
今年は残り1回です！

※最近の変更点※
【2次会からの定員】
2次会からの定員が合計10名となります。
韓国人枠5名、日本人女性枠3名、日本人男性枠2名です。
以前より2次会からの定員はかなり減りますが、1次会の定員が増えたためのバランスで決めました。
1次会からの応募者が少ない場合は2次会からの定員を増やすのでキャンセル待ちは多めに募集します。

【韓国人留学生割引】
今まで1000円引きでしたが500円引きとさせていただきます。

※ 이번 의 변경 사항 ※
【2차에서 정원 】
2차에서 정원이 10명이 되었습니다.
한국인 5명, 일본인여성3명, 일본인남성 2명 입니다.
이전 보다 2차 에서 정원은 상당히 감소하지만 1차 회의 정원이 늘어나면서 균형으로 결정했습니다.
1차 모임 에서 지원자 가 적은 경우 는 2차 에서 정원을 늘리기 때문에 대기자는 많이 모집합니다.

【한국인 유학생 할인】
지금 까지 1000 엔 할인 였지만, 이번부터 500엔 할인이 되었습니다.

100명의 한국인과 한국에 관심이 있는 일본인과 그 외의 나라의 사람들이 모여 교류를 하고 있습니다. 일본인 친구를 만나고 싶은 분은 꼭 참가해 주십시오! 언어의 실력은 관계 없고 한국어를 하는 일본인도 있습니다. 참가자중에는 교류회에서 만나 서로 알게 되어, 이후 교류회 이외에도 노미카이나 찌개 파티 등 자주 연락하며 지낸다는 말을 자주 듣고 있습니다. 일본생활을 즐겁게 보낼 수 있는 좋은 기회가 되리라 생각합니다.

★次回の日韓交流会★
1月8日（日・祝日）の予定です。

★参加申請の際の注意事項★
・mixiやFacebookで申請を受けていますが申請は1か所でお願いします。
・必ずコメントかメッセージをお願いします

交流会の詳細
日本語
http://www.amazona.jp/event/plan/japankorea.html

한국어
http://www.amazona.jp/event/plan/hanil.html

★주의사항★
1.Facebook에서 신청할땐 꼭 참가인원, 1차부터 2차부터 참가여부 댓글 남겨주세요~! 참가버튼를만 클릭해셔도 등록 안합니다.댓글에 주최자 대답하고나서 참가리스트에 등록합니다.참가리스트에 이름이 없는 경우는 가게에 오셔도 참가 못합니다!　

2.참가신청은 1군데 부탁합니다.Facebook와 Daum등 2군데로 신청 하시면 2명을 등록해버리게 됩니다