Feminist
Active documentary
Video festa
　　フェミニスト・アクティブドキュメンタリー・ビデオフェスタ（FAV）
　　連　連　影　展　（れんれんえいてん）　vol.5

　　　--->>> 3/2（日）＠ブレヒトの芝居小屋


　来る3/2（日）、【連連影展】vol.5を「ブレヒトの芝居小屋」（東京・武蔵関）にて開催します。
　プログラムＡは、2006年大阪での公園野宿者テント強制排除に抗う『関西公園』と、
この作品が上映された山形国際ドキュメンタリー映画祭に向かう道中の短編ロード・ムービー。
「公共」の可能性に迫ります。
　プログラムＢは、パレスチナ（イスラエル支配地域）に住むレズビアン・ゲイ４人の姿を捉えた
『０メートルの隔たり』。昨年はパレスチナのブサイナ・ホーリー監督『Women in Struggle〜目線』
上映ツアーを行いましたが、本作はイスラエル出身でカナダ在住の監督による作品です。
　プログラムＣは、人類学者カレン・ナカムラさんによる『べてる』など、「はざまに生きる」人間を
表現した見逃せない作品が揃いました。
　みなさまのお越しをお待ちしています。

■３月２日（日）　２pm−７：３０pm

★場所：ブレヒトの芝居小屋
（東京都練馬区関町北4-35-17）
　http://www.tee.co.jp/brecht%20raum.htm　（地図あり）
→電車／西武新宿線「武蔵関」駅北口から徒歩6分
→西武バス／吉祥寺駅（北口）〜大泉学園駅（南口）、「関町北４丁目」下車徒歩2分

★参加費：1プログラム1,000円、3プログラム通し券2,500円
　*介助者無料
※自由席ですが事前予約いただくと優先的にご入場いただけます。（2/29まで）
　予約プログラム、人数、お名前、メールアドレス（または電話番号）を、
　fav@renren-fav.org（またはtel/fax03-3401-8944）へ。折り返しご連絡します。


■■上映作品ラインアップ（全３プログラム）■■
　http://www.renren-fav.org/index.html

■プログラムＡ　〜パブリック・ブルー〜
　２pm−３：４５pm　（トークを予定）
『関西公園〜Public Blue』
　　（アンケ・ハールマン[AHA]/2007年/70分/日本・ドイツ）
　 　2006年、大阪。行政のブルーテント強制排除を契機に、野宿者を追うドイツ人監督。
　　代執行という権力でテントが撤去され人が排除されていく。
　　〈公共〉〈秩序〉〈自由〉を切り口に、抵抗する当事者と支援者の視点でカメラがおっていく。
　　あなたはこれを見過ごしていられるか？
　　画面に付けられた創意ある文字群にも注目されたし。
『山形でゲリラ上映会をした！（仮）』
　　（新井ちひろ/2008年/10分/日本）
　　各地で自分たちの作品を上映しながら、山形を目指す旅。
　　路上で、河原で、民泊先で、見てくれる人がいればどこででも！
　　軽トラックにスクリーン、カメラ、食料を載せて、いざヤマガタへ！

■プログラムＢ　〜０メートルの隔たり〜
　４pm−５：３０pm
『０メートルの隔たり〜Zero Degrees of Separation』
　　（Elle Flanders/2005年/90分/カナダ）
　　パレスチナ人とイスラエル人、男と男、女と女…。
　　イスラエルによるパレスチナ占領に反対しつつも、
　　様々な差異をもつ4人の日常をカメラはとらえる。
　　合法性と暴力性、移動と障害、分断と連帯…
　　イスラエル建国当時の記録フィルムも織り交ぜられ、
　　目の前の現実の重層的なありようが浮かぶ。

■プログラムＣ　〜はざまに生きる　In Between〜
　６pm−７：３０pm　（トークを予定）
『べてる』
　　（Karen Nakamura/2007年/40分/日本・アメリカ）
　　北海道の小さな漁村、浦河町に「べてるの家」はある。「幻覚」にも真っ向真剣勝負。
　　UFOに乗るにはカワムラスペースセンターで免許を発行してもらわなくては！
　　精神障害を抱えながら地域社会と共に暮らす 「べてるの家」 に住む人たちの
　　世界の魅力に思わず引き込まれ、毎日がんばってる自分自身に少し優しくなれる。
『ヒョジョンへ』
　　（Luma Yuri Akizuki Matsubara/2006年/13分/日本）
　　韓国で友達になったヒョジョンへ日本からビデオレターを
　　送ることにした高校生の監督・マツバラ・ルマ。
　　母国語でない韓国語を駆使してヒョジョンへ話しかける過程で、
　　ブラジル生まれ、日本育ちの監督自身の「母国」「国語」の想いも駆け巡る。
『海南島訪問記（仮）』
　　（木室志穂/2008年/10分/日本）
　　海南島で出会った女性の日常を、個性的な視点で切り取った作品。


●会場は暖房が弱いので暖かく防寒対策をなさってご来場ください。
●コーヒー、軽食、各種DVD・書籍などを販売します。
　上映終了後、会場で交流会を行います。参加歓迎！
　（会費：2,000円、チゲ＆マッコリなど）

※トークなどの際に情報保障サポートが必要な方は、
　事前にメール（fav@renren-fav.org）等でご連絡いただくか、
　当日、スタッフにお知らせください。
　また、会場は段差があり、電動車いす対応となっていませんが、
　サポートが必要な方はできるかぎりスタッフが対応しますので
　よろしければ事前にメール等でお問合せください。
※最寄り駅の武蔵関は、上下線ともエレベーター完備、
　車いす対応トイレが設置されています。

主催：FAV＆ブレヒト・カフェ実行委員会
協力：東京演劇アンサンブル、NPO前夜、Video Juku、関西クィア映画祭、
多文化な背景をもつ子どもたちによる表現活動 Re：C、アンケ・ハールマン[AHA]、
Karen Nakamura、反差別国際運動日本委員会（IMADR-JC）、しみず工房