「文化表象の政治学　日韓女性史の再解釈」
　　8月29日と30日、
　　お茶の水女子大学 理学部3号館701室

【８月２９日】
10：00ー12：15　
【Session 1
　東アジアにおけるナショナリズムとモダニズム】

「見えない者の視線??植民地期韓国の小説に
　あらわれた男性知識人の自己定義について
　　　　李ヘリョン（成均館大学 ）
「帝国のロマンス『三態』??『マダム・バタフライ』
　『M・バタフライ』『ミス・サイゴン』」
　　　　池内靖子（立命館大学 ）
「日韓社会の中の日本軍〈慰安婦〉問題と
　超国家的女性の連帯の可能性」
　　　　カン・ガラム（梨花女子大学 )
「明治時代のラファエル前派主義
　??D.・G・ロセッティの『詩集』受容の背景」
　　　　江澤美月（お茶の水女子大学(院)）
司会者：　　　　池田忍（千葉大学）
コメンテーター：チョン智泳（梨花女子大学）
　　　　　　　　若桑みどり（千葉大学 名誉教授）

12：15ー13：15　昼食

13：15?15：30
【Session 2　女性文化の変容】

「国家と女学生?東京女子師範学校を事例として」
　　　　菅聡子（お茶の水女子大学）
「植民地朝鮮の近代家父長制分析のためのノート
　??マクロ構造主義方法論の探索を中心に」
　　　　金ヨンソン (梨花女子大学 )
「女たちのフェアリー・テール
　??現代美術における人形・少女・老婆」
　　　　天野知香（お茶の水女子大学）
「『同性愛』の時代?1920年代から1930年代に
　おける女性「同性愛」言説を中心に」
　　　　車（チャ）ミンジョン(梨花女子大学(院 ))
司会者：　　　　越智博美（一橋大学 ）
コメンテーター：小嶋菜温子（立教大学）
　　　　　　　　張必和(チャン・ピルファ)(梨花女子大学）

15：45ー17：45
【Session 3 'Trans-'の可能性】

「宝塚『男役が演じる女役』??違和感、
　エキゾティシズム、観る者への チャレンジ」
　　　　中村美亜（東京芸術大学）
「在日朝鮮人一世の女性を「翻訳」する??ドキュ
　メンタリーにあらわれる「選択的忘却」を中心に」
　　　　洪(ホン)ジョンウン(梨花女子大学大学院 (院 ))
「韓国のNew Men：女性たちの欲望か男性性の解体か?」
　　　　金ヒョンミ（延世大学）
「『少女』の物語から『私』の物語へ??金井美恵子『兎』
　にみるクィアとしての表象／表象としてのクィア」
　　　　武内佳代（お茶の水女子大学大学院 (院 )）
司会者：　　　　戸谷陽子（お茶の水女子大学）
コメンテーター：金英玉(ヨンオク) (梨花女子大学）
　　　　　　 大橋洋一（東京大学）

その後、懇親会


【８月２９日】
10：00ー12：00
【Sesion 4 戦争言説とジェンダー】

「スクリーンからの手紙はどこに届くのか
　??日韓米の戦争映画とジェンダー言説」
　　　　竹村和子（お茶の水女子大学）
「戦争と女性??『最後の証人』」
　　　　金ソヨン（韓国芸術総合学校)
「漱石作品における植民地主義と女性嫌悪の問題
　??植民地への移動者と「芸妓」の表象を中心に」
　　　　李南錦（お茶の水女子大学大学院(院 )）
「戦争と死」
　　　　李ドンオク (梨花女子大学大学院(院 )）
司会者：　　　　高橋裕子（津田塾大学）
コメンテーター：小森陽一（東京大学）
　　　　　　　　許(ホ)ラグム(梨花女子大学
　　　　　　　　　　アジア女性学センター長）

12：00ー13：10
【ラウンドテーブル】
司会者：　　　　竹村和子
コメンテーター：金ウンシル(梨花女子大学
前アジア女性学センター長）