興味のある方はどうぞご参加を。知人も出店します。PRもこちらでどうぞ。
-----------------
http://www.swedish-style.org/jp/
SWEDISH LOVE STORIES
“Swedish Style in Tokyo” １０周年記念
“Swedish Style in Tokyo”１０周年を祝うときがやってきました。“Swedish Style in Tokyo”は１９９９年に、スウェーデン大使館を舞台に始まりました。イベントが始まったきっかけは、日本の人たちがスウェーデンの現代文化に対し、強い興味を持っていることでした。この１０年間、数多くのスウェーデンのアーティストが東京へと足を運び、最新のスウェーデンのファッション、映画、写真、デザイン、アート、音楽、食べ物を日本の皆さんに紹介し、共有してきました。多くの日本側のからの支援もあり、この10年間、”Swedish Style”は継続して、両国の人々、文化、ビジネスにおける出会いを促してきました。

“プロダクトではなく、より多くの人の交流を”“ただ見せるのではなく、共有しよう”“楽しく、友好的に、カジュアルに”などといったモットーをこの１０年掲げ、イベントは多くの成功をおさめてきたのです。

今回は、１０月２６日から１１月５日まで、約５０人のスウェーデン人アーティスト、デザイナーが東京を訪れることになっています。
さあ私達と共に“Swedish Style in Tokyo”１０周年を祝いましょう！

エヴァ・クムリーン
“Swedish Style in Tokyo”創始者
スウェーデン・デザイン・アンド・クラフト協会最高業務責任者

スウェーデンにおける連絡先：
エヴァ・クムリーン（Ewa Kumlin）ewa.kumlin@svenskform.se
カロリン・ヘイローツ（Caroline Heiroth）caroline@swedish-style.se
アヤ・ユィーデス(Aia Jüdes) aiajudes@hotmail.com