08月11日ルアル逗子海岸でブラジリアンパーティ

ＣＨＡＣＡＲＡ　ＢＲＡＳＩＬは、去年の暮れからこつこつと日伯の

交流イベントを行ってきました。８月は来年に向けての折り返し点とも言える時期です。

１１日の土曜日のイベントは、関東中心に活動している日系ブラジル人の人気グループ

ベン・サンバ、フルメンバーでの演奏が当日実現、迫力ある演奏を海辺で聞けるよ。

日時：８月１１日（土）１７:００〜２１:００

場所：神奈川県横須賀市逗子海岸OASIS-LATINO"海の家Ｌａｔｉｎ Beach House"

入場料：2000円（1ドリンク付）
ー＞　フライヤも敵たら￥５００ヂースカウントする。。。

ライブパフォーマンス　ベン．サンバ、フルメンバー
DJ パーキン、ヒギーニャ
ゲスト　DJ　ブラウン

詳細は080-5460-7432(伊藤)まで

Dia 11 de Agosto Chacara Brasil Apresenta:

"LUAL NA PRAIA DE ZUSHI"

Em Comemorativa aos 100 anos de Imigracao Japonesa a Chacara Entertainment Realizara uma Festa pra voce Curtir o Verao...
Venha Curtir e Dancar na Praia de Zushi...

Local: Oasis Latino Beach House
Kanagawa-ken Yokosuka-shi Zushi Beach

Horario: 17:00 ~ 21:00hs
Entrada: 2000yen(1drink)
-> traga o flyer e ganhe 500yen de desconto...

Live Performance: Grupo Vem Sambar
Dj:Pakin
Dj:Higuinha
Guest Dj:Braun

Patrocinio: Tucano - Latin Yamato - Livedor - Oasis Latino - Manga Rosa - Braznet - Gaucha Steak House - Chacara Entertainment

Apoio Cultural: Embaixada do Brasil

Maiores Informacoes: 080-5460-7432(Ito)

http://novazoom.ameblo.jp

e-mail: itoh_51@hotmail.com

http://www.braznet.org/eventos/detalhes.asp?fevent=10141