English Below.

海の家貸切って夏をみんなで満喫しよう！

夏と言ったらやっぱり「海」ですよね(*^o^*)
2012年夏をみんなとさいこーの想い出を作りたい！
ってことで、今回は湘南の海の家を１軒まるまる貸切って異業種MIXの国際交流PARTYをしたいと思います（＾Ｏ＾☆♪

しかも！今回はゆったり3時間取ってます(^^)
DJを呼んで、音楽聞きながらお酒飲めます(^O^)／
加えて海の夕日見ながらというさいこーのロケーション♩
花火も持ち込んでやっちゃいます！

楽しくないわけがない

夏の思い出作りたい方！
海大好きな方！
友達増やしたい方！
初参加の方ももちろんウエルカム♩

------以下、詳細です♩------

【日時】
8/18(土) 16:30~19：30
途中入場、途中退場ももちろんOKです♩

【待ち合わせ場所】
14時半に新宿駅南口 改札外で待ち合わせます。
もしくは16時15分に片瀬江ノ島駅で待ち合わせです＾＾

【会場】
Beach House AJITO
小田急片瀬江ノ島線（片瀬江ノ島駅より徒歩3分）
江ノ島電鉄（江ノ島駅より徒歩5分）
http://beachhouse-ajito.jp/

【会費】
2000円/1D付き
※フード、ドリンクキャッシュオン♩
※お越しの際にCosmoBridgeのカウンターにて受付をお願いします。

【服装】
夏の格好or水着orビキニorブーメラン

【参加方法】
下記Webサイトからお申込み下さい。
http://cosmobridge.jp/reservation.html
もしくは私まで直接メッセージをください。

【注意事項】
勧誘目的、迷惑行為などは禁止です。イベント後であっても迷惑行為を受けられた方は実行委員長まで報告ください。

みんなで一夏の思い出を作れるのを楽しみにしておりまーす

-------------------
Do you like sea, swimming, fireworks or dancing? If so, why don't you join this event!!

We rent a seaside house in Shonan which is one of the famous sea in Japan♪
You can enjoy good musics, alcohol, sunset..whatever!

Please feel free to join it and make amazing memory with us\(^o^)／

[Date]
18.August.2012(Sat) 16:30〜19:30

[Meeting Place]
We are meeting the outside of south entrance at Shinjuku St until 14:30, if you want to go together.
Or meet at Katase Enoshima St at 16:15.

[Party Place]
Beach House AJITO
http://beachhouse-ajito.jp/access
It takes 5 mins from Katase Enoshima St.

[Subscription]
2000 yen (with one free drink)
※foods and drinks are all cash on.
※Please come to the "CosmoBridge" entrance and tell us your name.

[How to join]
Please reserve from the following URL.
http://cosmobridge.jp/reservation.html

[Contact Information of the day]
Kyo:080-3606-9763