フィリピンミンダナオに３つの事務所を置き、１９９４年より紛争地の平和構築事業等を行っている認定ＮＰＯ法人アジア日本相互交流センター・ＩＣＡＮからのお知らせです。

チャリティ英語・タガログ語教室Smile Tcketが、8/29名古屋でサマーパーティを行います。みんなでわいわいしたいと思いますので、ぜひご参加ください。
※自由参加です。
※英語力は問いません。

ＩＣＡＮ
http://www.ican.or.jp/
スマイルチケット
http://www.ican.or.jp/smileticket/index.html

-------------------------------------------------------
◆日時：2012年8月29日（水） 19:40〜21:00頃

◆会場：アイキャン事務所

◆持ち物：１人一品持ってきてください。

◆参加費：なし

◆お申し込み方法:
参加ご希望の方は、件名を「8/29 Summer Party」として、
toshiko_kawamura@ican.or.jp までご返信ください。
　※お友達を誘われる場合は、その人数も教え下さい。
--------------------------------------------------------------
皆様のご参加をお待ちしております☆

In English
******** SMILE Ticket * Summer Party * Aug 29(WED) ********

It's time for Summer Party!
Let's enjoy the party with SMILE Ticket students.
We have fun game and show!!!

You can bring your friends!!Let's have fun together!!!

Details are as follow:
------------------------------------------------------------------------
◆Time&Date: Wednesday, Aug 29, 2012 7:40pm-9:00pm

◆Place:ICAN office

◆Food: Please bring a dish! It's potluck party

◆How to apply: please send an email to < toshiko_kawamura@ican.or.jp>
　　　　　　　　　If you bring your friends, please let me know the number.
------------------------------------------------------------------------
I'm looking forward to hearing from you.