ＨＡＰＰＹ　ＨＡＬＬＯＷＥＥＮ　ＰＡＲＴＹ　ﾊｯﾋﾟｰﾊﾛｳｨﾝﾊﾟｰﾃｨｰ

Ｉｎ　ＢＯＴＴＯＭＳ　ＵＰ！　　　ﾎﾞﾄﾑｽﾞｱｯﾌﾟ

場所：メルサとメルサグルメ館の間の道（徹明通り）をまっすぐ西へ。
　　　平和通りとの交差点（金公園を越えたところ）もそのまま
　　　まっすぐ。で、ホテルセブンヒルトンの西隣。
　　　１Ｆは美容室。の２Ｆ。ピンクと黒の看板が目印です！

１０／２６（ｆｒｉ）　　10月26日（金）
１０／２７（ｓａｔ）　　10月27日（土）

２１：００〜ＡＬＬ　ＮＩＧＨＴ　夜９時から夜明けまで　

２，０００ＹＥＮ（３ｄｒｉｎｋｓ）　2,000円（3ﾄﾞﾘﾝｸ）
　ＣＯＳＴＵＭＥ　５００ＹＥＮ　ＯＦＦ　仮装してきた方は500円ｵﾌ

ＰＲＩＺＥ　賞金

ｓｃａｒｙ　ｃｏｓｔｕｍｅ　５，０００ｙｅｎ　怖いで賞　5,000円
ｆｕｎｎｙ　ｃｏｓｔｕｍｅ　５，０００ｙｅｎ　おもろいで賞　5,000円
ｓｅｘｙ　　ｃｏｓｔｕｍｅ　５，０００ｙｅｎ　エロいで賞　5,000円
ｗｏｅｓｔ　ｃｏｓｔｕｍｅ　ＳＥＣＲＥＴ！！　ヤバイで賞　秘密！！

２６ｄａｙｓ　ａｎｄ　２７ｄａｙｓ　ａｒｅ　ｄｅｆｆｅｒｅｎｔ　ｐｅａｐｌｅ　ｃｏｕｌｄ　ｂｅ　ｇｅｔ　Ｔｈｅ　ＰＲＩＺＥ！！
ＳＯ！　８　ｐｅａｐｌｅ　ｇｅｔ　Ｔｈｅ　ＰＲＩＺＥ！！
２６日来店者と２７日来店者にそれぞれ賞金が出るため、合計８名が賞金獲得できます！！

ＣＯＭＭＩＮＧ　ＳＯＯＮ！！！
ＥＶＥＲＹＯＮＥ’ｓ　ＢＯＴＴＯＭＳ　ＵＰ！！！！
もう、日も残りわずか！！
みんなで騒ごう！ワイワイしよう！！！！


えっと。間違ってる英語を誰か直してください。