シンガポール出身ベルリン在住のアーティスト、ミン ウォンの
日本初個展を原美術館で開催します。

本展は、マレー映画の父と称されるP. ラムリー（1929-73）の映画の数々と、
ハリウッドにおいてメロドラマを量産したダグラス サーク（1897-1987）の
『イミテーション オブ ライフ』（1959年）、ウォン カーウァイ（1958-）の香港
映画『イン ザ ムード フォー ラヴ』（2000年）を独自の視点で再演したビデ
オインスタレーションを中心に構成されます。

ミスキャストやモノマネなど、パフォーマンス性をベースとした滑稽とも言え
るアプローチで、人種的・文化的アイデンティティや、ジェンダー、言語の
問題などに言及しています。

＊本展は、第53回ヴェネチア ビエンナーレ（2009年、キュレーター：タン フー
クエン）において発表された後、シンガポール美術館にて再現され、現在、
世界各地を巡回している国際展です。原美術館における展覧会はシンガポ
ール美術館との共催です。

「ミン ウォン：ライフ オブ イミテーション」展詳細はこちらへ。
http://www.art-it.asia/u/HaraMuseum/ViE9JTASYmRvCywPLxa6

原美術館
東京都品川区北品川4-7-25
電話　03-3445-0651（代表）
月曜休（祝日の場合は翌日）　入館料一般 1,000円
http://www.haramuseum.or.jp
http://mobile.haramuseum.or.jp (mobile site)
http://www.art-it.asia/u/HaraMuseum/ (blog)
http://twitter.com/haramuseum (Twitter ＠haramuseum)

図版左：ミン ウォン「Life of Imitation」 ビデオ オーディオ インスタレーション 2009年
中：ネオ チョン テク（デザイン：ミン ウォン）「Life of Imitation」 カンヴァスにアクリル 2009年
右：「In Love For The Mood」　ビデオ オーディオ インスタレーション　2009年