Following on from the launch party with PENDLE COVEN & DJ MLZ we bring you Mariana Dub Session Two. DJ`s for the night will be your favourite deep trippy techno machines TR NCH aka DAVE TWOMEY & COLDRING from Nagano, plus introducing ``M`` aka Mark Jarnes ... definitely the house to our techno & dubstep but organic and fluid just the same and a definite talent... the venue is the wonderful fishtank-behind-DJ booth UNDER DEER in Shibuya.
前回のMARIANAの打ち上げにPENDLE COVEN & DJ MLZを呼んでて、みんなさん楽しんでたでしょうか!今回はMARIAN DUB SESSIONS TWOでございます。DJ達はお気に入りのディープ・トリッピー・テクノマシーンズ: TR NCH aka DAVE TWOMEYと長野県から来るCOLDRINGです!さらに、「M」 aka Mark JarnesのDJの初となってdeepなハウスサウンドも楽しみしています!
今回の会場は渋谷のUNDER DEERで、巨大な水槽の前でオーガニックなテクノ・ダブステップを中心します!是非ディープな遊びに来て下さい! Words Nobu Eriksen www.fjordsnasty.com
Deepdubbytrippytechnomachines
Tr nch aka Dave Twomey Coldring (Nagano) & introducing M
Visuals by David Roy (feat material by Stuart Ward) Turbo Sound
Dave Twomey is Tr nch TrnchことDave TwomeyとはUK出身DJ Daveのディープな一面を表現するうえでのDJ兼プロデューサー名。ベルリン、デトロイトにマンチェスターの早朝4時などの時間帯で用いられるダブでへヴィなベース、トリッピーな音の影響をフルに受けた、Tr nchとしてそしてそのMariana Dub Sessionセットはテクノが生まれた80年代の音までも取り入れる。Basic Channel、Donato Dozzy、DeepchordやBerghaim Berlin (Resident Advisor 2009 ベストクラブ)などのアーティスト・クラブに影響を受けたTr nchとしてのセットはとにかくどこに行っても聴けないものでしょう。Tr nchとしてのポッドキャストはすでにMLZ (Modern Love)やPeter Van Hoesen (Time To Express)などの称賛を受けており、そのPeterとはTr nchとしてのリミックスも共同プロデュース。これからのリリースに期待ください。さあ、いざマリアナTr nch(海峡)へダイブインしてみては。
The full expression of UK-born Dave Twomey`s deep side ``Tr nch`` is both his new DJ alias and his production moniker. Pushing and pulling the dubby, 4am, bass-heavy, spacey, trippy warehouse-beginnings and influences of Berlin, Detroit & Manchester towards one persona, TR NCH & Dave`s Mariana Dub Sessions DJ sets explore techno since its inception in the late 80`s. through the present to the future. Inspired by artists like Basic Channel, Donato Dozzy, Deepchord & Berghaim Berlin (Resident Adviser`s Best Club 2009) & many more the Tr nch DJ set is a sometimes ephemeral sometimes just plain gritty, always joyously cerebral sound you will not hear anywhere else nearby ... that is for sure. The podcast has received praise from the likes of MLZ (Modern Love) & Peter Van Hoesen (Time To Express) who in 2008 worked on remixing early Tr nch works. Watch out for releases coming in the near future. Immerse yourself in the Mariana Tr nch.