HOOSIERS TRIBUNE　on 6/21

フージャーズの皆様へ

*****今週の出欠確認*******************

今週例会の出欠確認です。
参加できない場合も6/19 PM 9：00までに返信してください。
-------------------------------------------------
氏名：（　　　　　　　）は参加します。
氏名：（　　　　　　　）は不参加です。

氏名（フルネーム）と上記の参加・不参加の一文のみコピーandペーストして
送って下さい。またこのメールの件名は変えずに返信してください。
*********************************************

※※皆さんにお願い※※

最近、同姓のメンバーが増えています。出欠欄の記入は必ずフルネームで
お願いします。特に田中さん、渡辺さん、鈴木さん、山下さん、中村さん、
岡田さんはフルネームで！


こんばんは、デモらです。

先月の四川大地震の余韻が覚めやらぬ中、14日東北地方でマグニチュード
7.2の大地震が発生しました。先週は秋葉原で通り魔無差別殺人事件が
起きたばかりです。悪いニュースばかりで気が重くなります。

さて、今週のトピックは「ふるさと」についてです。

私は伊丹生まれの伊丹育ちですが、1度だけ市内で引っ越したことがあります。
ほんの2キロほど移動しただけでしたが、小学校が変わり、友達も変わり、
遊び場所も変わりました。私にとっては、「伊丹」というよりも、幼い
頃に住んでいた団地が、ふるさとのような気がします。

皆さんのふるさとはどこでしょう？ふるさとの想い出を語ってみてください。


☆★☆　今回初めて参加される方へ　☆★☆

集合場所について、詳しくは、直接ご連絡ください。


集合後、会場の喫茶店に移動する予定です。


できれば、以下のトピックを印刷してお持ちください。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

`FURUSATO`

1. Usagi oishi kanoyama
Kobuna tsurishi kanokawa
Yumewa imamo megurite
Wasuregataki Furusato

2. Ikani imasu chichi-haha
Tsutsuganashiya tomogaki
Ameni kazeni tuketemo
Omoiizuru Furusato

3. Kokorozashiwo hatashite
Itsunohinika kaeran
Yamawa aoki Furusato
Mizuwa kiyoki Furusato

- English Version-

1.The mountains where I once ran after hares ,The streams where I often fished for small fish .
I still dream of there now and then ,My hometown , it is unforgettable .

2.How has my father and mother been?　How are my friends getting along?
Whenever it is rain or windy, My hometown , it still comes to my mind.

3.When I have achieved my desire, I want to return home some day.
My hometown, the mountains are blue, My hometown, the water is clear

Q1) Where is your hometown? Tell us what you like about your hometown and also what you dislike about it.
あなたのふるさとはどこですか？ふるさとについて好きなところ、嫌いなところを語ってください。

Q2) If you are away from the hometown now, do you want to return there one day? Why? Why not? If you are still at your hometown, do
you want to leave there one day? Why? Why not?

もし今、ふるさとから離れたところにいるなら、いつか戻ってみたいと思いますか？なぜですか？もしまだふるさとにいるなら、いつか離れてみたいと思いますか？なぜですか？

Q3) What is the most vivid memory of your hometown? What is the most vivid memory of your childhood? Does that experience influence
your life or your character?

ふるさとの一番鮮明な想い出はなんでしょう？子供の頃の一番鮮明な想い出はなんでしょう？その経験はあなたの人生や性格に影響を与えていますか？

Q4) Do you want the hometown of your next life to be the same as last one? If you were reborn, WHERE would you like to be born??
(can be domestic or oversea) Why there?

あなたは来世、今と同じふるさとであって欲しいと思いますか。もし生まれ変わるとしたら、どこで生まれたいですか？（日本でも海外でもＯＫ）なぜですか？