HOOSIERS TRIBUNE　on 10/7
フージャーズの皆様へ

*****今週の出欠確認*******************

今週の出欠確認です。
参加できない場合も10/5 PM 9：00までに返信してください。
-------------------------------------------------
氏名：（　　　　　　　）は参加します。
氏名：（　　　　　　　）は不参加です。

氏名（フルネーム）と上記の参加・不参加の一文のみコピーandペーストして
送って下さい。またこのメールの件名は変えずに返信してください。
*********************************************

こんばんは、デモらです。

10月に入り、秋本番ですね。

食欲の秋！ということで、私は今日、柿を食べました。
まだあまり熟れていなかったせいか、多少渋みがあり
あまりおいしくはありませんでしたが。。（汗）

皆さんは、この秋どのように過ごされますか？

さて、今回のトピックはストレスについてです。日常生活で何か
どうしようもない問題にぶつかったとき、誰しもストレスを
感じることがあると思います。そして、皆さんそれぞれの
解消の仕方があるのではないでしょうか？

今回はストレスとのつきあい方を考えてみましょう。


※※皆さんにお願い※※

最近、同姓のメンバーが増えています。出欠欄の記入は
必ずフルネームでお願いします。

☆★☆　今回初めて参加される方へ　☆★☆

集合場所については、まずこちらを御覧ください。

http://www.h-sanbangai.com/floor/b1f_s.html

上記地図の18番の店舗（三井住友銀行）と、
「←阪急百貨店」という文字の間のスペースに、
今週土曜日の夜7時にお越しください。阪急梅田駅
ビッグマン正面の階段・エスカレーターを1フロア
降りると、地図上「阪急電車のりば」と記されたところに
出ます。

集合後、会場の喫茶店に移動する予定です。

万が一、集合場所がお分かりにならない場合は、私の
携帯090−8829−6516までお電話もらえますか？

できれば、以下のトピックを印刷してお持ちください。

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆


******今週のトピック******


Q1.If you face a problem in your business (life) or in your school, how do you
cope with it? Or when you actually faced it, how did you overcome it? Please
give a concrete example.

仕事や学校で問題に直面したら、どのように切り抜けますか？あるいは実際に
直面したとき、どのように克服しましたか？具体的な例を挙げてください。

Q2.The writer says men in their 50s have been taught to dedicate their lives to
the company. Do you agree with dedicating your lives to the company?

筆者は50代男性は会社に生涯を捧げるよう教えられてきたと言っています。
あなたは生涯を会社に捧げることに同意しますか？

Q3.Machizawa says people are becoming more vulnerable to stressors.
Do you agree with this opinion? Why or why not?

マチザワさんはストレスの原因に対して人々が弱くなってきていると述べています。
この意見に同意しますか？なぜですか？

Q4.How can we be immune (invulnerable) to the stress? How can we bring up
our children immune to it?

どうすればストレスに免疫ができるでしょう？どうすれば、ストレスに強い子供を
育てられるでしょう？