＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋

Orchy NZABA （from Congo）
Dance Workshop
2011　September23rd ~ 24th
...
＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋：＋

京都暑い夏フェスティバルでもオーディションを行った「Just to dance...」（2011年9月15日＠青山円形劇場）に出演のため来日するOrchy NZABAによるワークショップです。彼の出身地アフリカ中西部の国Congo（コンゴ共和国）の伝統的なダンスと現代のダンスを2日間に渡ってお届けします。

WS詳細URL　　http://dance-and-environment.jimdo.com/

日時●Date
2011年
9月23日（金・祝）　
A／12：30〜15：00　　B／15：30〜18：00
Traditional Congolese Dance　
伝統的なコンゴのダンス
＊ダンス経験は問いません


9月24日（土）　
A／12：30〜15：00　　B／15：30〜18：00
Contemporary Congolese Dance　
現代的なコンゴのダンス
＊23日受講者、またはダンス経験者


会場●Place
左京西部いきいき市民活動センター（会議室１）
ＵＲＬ　http://gekken.net/SW_IKIIKI/
〒606-8201京都府京都市左京区田中玄京町１４９　2F
京阪出町柳駅7番出口より（徒歩10分）


料金●Price
1回　1Session　￥3,000　　＊Aプログラムのみ選択可
1日　1Day　Session　￥5,000
2日　2Days　Session　￥9,000


【お申込み】
WSお申込みフォーム
http://dance-and-environment.jimdo.com/

【お問い合わせ】
Mail　info☆hotsummerkyoto.com
☆部分を＠に変換してださい


通訳：白石有沙
主催：京都の暑い夏事務局
制作：大籔もも