Bonjour à tous,
Nous organisons " JINGISUKAN PARTY & PETANQUE ".
JINGISUKAN est comme BBQ, spécialité de Hokkaido !!
rendez-vous : devant Mister Doughnut @ la gare de Sapporo
...( N6 W3 Kitaku Sapporo )　à 11h
Tarif : ￥1,500-
Reservation avant 19 août s'il vous plait !
Merci de nous prévenir si vous venez avec des amis.

Merci d'apporter vos propres boissons, boules de riz et pains,
( et des bâches si vous en avez )

En cas de pluie, on vous informe des détails plus tard.


集合場所・時間：ＪＲ札幌駅　ミスタードーナツ前　ａｍ11時

参加費：￥1,500-
８月１９日（木）までに参加申し込みください。
お友達も一緒に参加の方は、お友達の人数も教えてください。

飲み物、おにぎり、パン等は各自持ち寄りです。
（あれば、レジャーシートもお持ちください）

雨天の場合等につきましては、後日追ってご連絡します。

※当日、連絡なく欠席なさった方は、申し訳ありませんが今後のイベント参加をお断りさせていただくことがあります。御理解ください。