Bonjour à tous!
Passons un moment agréable en buvant de la bière française et en mangeant de délicieuses crêpes!

Organisée par l'Alliance Française de Sapporo/Mercure Hôtel Sapporo
Samedi 10 avril, de 17h à 19h
Mercure Hôtel Sapporo, Salle de banquet "NICE" (5ème étage)
Adresse: 2-4 Minami 4 Nishi 2, Chuo-ku Sapporo
Tel:011-513-1100
Tarif:\2,500-(si réseration à l'AFS \2,000- )
*offre limitée aux 40 premières personnes
Réservation ： avant le 08 avril SVP!

<<Réservation et Information>>
l'Alliance Française de Sapporo
Tél：011-261-2771
mél：bureau@afsapporo.jp


皆さんこんにちは、
公現祭“La Chandeleur”（2/2）の祝い菓子、クレープで、楽しいフランス風なひとときを過ごしましょう！

企画：札幌アリアンス・フランセーズ/メルキュールホテル札幌
日時：4/10（土）１7〜19時
会場：メルキュールホテル札幌 4階宴会場「ニース」
Tel：011-513-1100
料金：\2,500-(札幌アリアンス・フランセーズでのご予約\2,000- )
＊限定４０名・要予約（4月08日〆切です）

<<予約・問い合わせ>>
札幌アリアンス・フランセーズ
Tel：011-261-2771 メール：bureau@afsapporo.jp