"La journée de la galette des Rois"
oreganisée par l'Alliance Française de Sapporo/Mercure Hôtel Sapporo

Passons un moment agréable avec le cidre et la galette des rois 　　

le 28 Janvier, à partir de 14h30-
Mercure Hôtel Sapporo Restaurant BORDEAUX
adresse：2-4 Minami 4 Nishi 2, Chuo-ku Sapporo
Tél011-513-1100
Tarif：\2,000-(Étudiant ou member de la AFS \1,500)
＊offre limitée aux 40 premières personnes
Réservation：avant le 26 janvier SVP!

<< Réservation et Information >>
l'Alliance Française de Sapporo
Tél：011-261-2771　　mail：afsap@voicenet.co.jp


ガレット・デ・ロワの午後』
企画：札幌アリアンス・フランセーズ/メルキュールホテル札幌

公現祭“Epipharnie”（１/６）の祝い菓子ガレット・デ・ロワとシードルで、
楽しいフランス風なひと時をすごしましょう

１/２８（木）１４時３０〜
メルキュールホテル札幌　レストラン「ボルドー」にて
（ 札幌市中央区南４西２丁目、Tel：011-513-1100 )
料金：\2,000-( 札幌アリアンス・フランセーズ会員カード提示で\1,500 ）
＊限定４０名・要予約（１月２６日〆切です）

<< 予約・問い合わせ >>
札幌アリアンス・フランセーズ
Tel：011-261-2771 メール：afsap@voicenet.co.jp