東日本大震災の被災者支援のため、チャリティバザーを行います。新品か新品に近い、衣類、バッグ、日用品、おもちゃ、本などを売り、売り上げはすべて被災地に送る予定です。バザーへの参加も大歓迎です。興味のある方はご連絡ください。物品（大型家具以外）、義援金の寄付も受けています。

Sunday, September 18, 2011
9:30am-3:00pm
1450 N. Lake Ave, Pasadena, CA 91104
Parking lot of the Health Advantage (Parking entrance is on Rio Grande St.)

問い合わせ先
J-Pal Club　info@jpalclub.org
http://www.jpalclub.org/