4月17日（日）1:00pmより、
East San Gabriel Valley Japanese Community Centerにて、Yoshie Sato & Friendsによる、バラエティーショーが行われます。

ウエスト・コビナと姉妹都市である栃木県の関連で、日系コミュニティーへの寄付と今回の日本の東北関東大震災への寄付のための、チャリティーショーです。

太鼓、歌、沖縄ダンス、ハワイアン、三味線、フラメンコ、民謡、マジックショー、よさこいソーラン、モダンダンス 等、盛り沢山のバラエティーショーをお楽しみ下さい！

チケットはドーネーションでお土産付き！
当日30ドル 前売り25ドル

当日は、2ドルのラッフルチケットも販売します。
豪華商品の数々が当たります！特賞日本行き航空券等、
Grand Prize - Two(2) Round trip tickets to Japan
...2nd Prize - Personal Chef for four(4) by Chef Sto
3rd Prize - Full set of custom made golf clubs w/bag
and many more prize

ロサンゼルス周辺の皆さま、どうぞお誘いあわせの上ご来場下さい。
ドーネーションのご協力、よろしくお願いします。


お問い合わせ：
310-413-5679 (Amy)
626-960-2566 info@esgvjcc.org
323-254-4185 (Yoshie Sato)