いつも『翔』をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

平成２２年も残りわずかとなりました。

ちょうど『翔』開店３年目となる日に、下記のとおり『年忘れパーティ』を開催いたします。

お忙しい日々をお過ごしのことと思いますが、みなさまのご来店を心よりお待ちしております。

翔子（とびこ）

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

年忘れパーティ

・平成２２年１２月２５日（土）１９：００〜

・２，０００円（お通しはありませんが乾き物を用意します）

・飲み放題（店指定銘柄）

・カラオケ歌い放題

・『ボトルキープ半額デー』も同時開催

ご不明な点は、翔子（とびこ）までお気軽にお問い合わせください

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★