管理人様、告知失礼します。
9月にKID SUBLIMEが全国ツアーで日本にやってきます！

下記にツアー詳細載せますんでお近くの方はぜひ足をお運びください。
SOULTAGE RECORDSのホームグラウンドである京都では9月19日に講演を行ないます！ぜひ遊びに来てください！

■SOULTAGE RECORDS presents KID SUBLIME Japan Tour 2006
" WELL ZIZz meets KID SUBLIME "
(nu jazz/ nu soul/ future funk/hip hop/jazz/ soul/ funk/ rare groove/ future boogies/ raw muziks/ deep grooves...)

2006.09.19 (TUE) open/start 22:00- at CLUB METRO, Kyoto
Door: 2800 yen (with 1 drink) Adv.: 2500yen (with 1 drink)

Guest DJ:
KID SUBLIME (Kindred Spirits / Rush Hour from Amsterdam)

DJs:
Soul-tag Selective (are…Kats’ushi Okada / Makoto / Takao / SK / Yoshihiro


■SOULTAGE RECORDS presents KID SUBLIME JAPAN TOUR 2006
supported by The Royal Netherlands Embassy

●9/16(SAT) Kagosima
BEAT RANCH　at Club DEEP, Kagoshima
Open: 21:00 Adv.: \3000 w/1d Door: \3500 w/1d
Info: BEAT RANCH TEL 099-226-4205

●9/17(SUN) Kokura Fukuoka
MHz presents「SMF」at MHz, Kokura Fukuoka
Open: 21:00 Adv.: \2500 Door: \3000
Info: メガヘルツ TEL 093-531-1906
E-mail: mhz@jcom.home.ne.jp
Web: http://www.utinti.com/~mhz/　　
http://www.utinti.com/~mhz/m（携帯用）

●9/19(TUE) Kyoto
SOULTAGE RECORDS presents KID SUBLIME JAPAN TOUR 2006 meets
monthly Nite "WELL ZIZz" at CLUB METRO, Kyoto

●9/21(THU) Osaka
HIP HOP at TRIANGLE, Osaka
Open: 22:00 Adv.: \2000 w/1d Door: \2500 w/1d
Info: TRIANGLE TEL/FAX 06-6212-2264

●9/22(FRI) Sendai Miyagi
Mind Fusion at ADD, Sendai Miyagi
Open: 22:00 Adv.: \2500 w/1d Door: \3000 w/1d
Info: ADD TEL019-651-3883
www.jazzysport.com

●9/23(SAT) Akita
Kid Sublime at Opusu, Akita
Open:21:00 Adv.: \2500 Door: \3000
Info: opusu@titan.ocn.ne.jp

企画・制作・主催：SOULTAGE RECORDS
協賛・協力・後援：オランダ王国大使館

TOTAL INFO: SOULTAGE RECORDS
075-712-1272 / info@soultagerecords.net
www.soultagerecords.net