こんにちはmasamasaです。
前回のdictationから、[I am sam]の完全コピーに挑戦しております。

基本的には映画内の会話を、演者になりきって持ち回りで話していくという内容です。
その後、発音しにくい部分を各自チェックし、再度話していきます。
※予習するかどうかは自由です^^

今回進める範囲は下記URLの、3分15秒までです。
http://www.youtube.com/watch?v=YFZWI-fbjWA&feature=related

今回のscriptは以下です。
※全scriptはこちら
http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/i/i-am-sam-script-transcript.html


Didn't you just go to sleep?

Let me see.

OK.

Lucy, you look beautiful this morning.

You look very beautiful.

Look at that, Lucy. Nose.

OK. Yeah, l--

Oopsie.

What the hell are you doing to that baby?

What's the matter with the baby, Sam?

Everything is just so tiny, tiny.

Will you come over here and help me?

You know I can't do that. What does her mother say?

Her mother said, "This isn't my life...

"and I didn't want a baby with you.

"I just needed a place to sleep."

What if the baby's sick?

Bring her over here.

Sam, babies need food every two hours.

Sorry. I'm sorry, Lucy in the sky.

You know...

critics and fools said that that song...

had some mysterious meaning, but John always said...

it came from a picture his son Julian drew...

of his friend Lucy O'Connell.

So I made a good choice?

You made an excellent choice, Sam.

Now, what time does this little diamond wake up?

What time does this little diamond wake up?

She wakes up all the time.

Let's just assume she wakes up at 6:00.

Keep your TV on Nickelodeon.

I want you to feed her first...

when "Hogan's Heroes" comes on.

And then again. Wait until "I Dream of Jeannie."

And then, feed her when "I Love Lucy" comes on.

We have to be quiet.